1990-09-24 | 서울경제

[世界论调] 戈尔巴乔夫的选择(亚洲华尔街日报)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

苏联总统戈尔巴乔夫14日向联邦最高会议提交更为激进的经济改革方案时,态度极为模糊。他甚至呼吁尽可能克制对该方案的讨论。 然而他的这种态度突然转变。17日,他提议就经济改革方案的核心内容——是否采纳土地私有制举行全民公投。 若举行全民公投,将耗时数月。其间,雄心勃勃的经济改革方案的实施势必被推迟。考虑到面临崩溃危机的苏联经济现实,这种讲究形式要件的改革难道没有错失时机的风险吗? 戈尔巴乔夫回避两点之间最短距离并非首次。改革之所以陷入僵局,很大程度上是因为戈尔巴乔夫没有做他本应做的事。 苏联国内,雷日科夫总理等温和改革派与叶利钦等激进改革派之间的矛盾持续不断,但世界期待其尽快果断转向市场经济。 不过,不应低估戈尔巴乔夫的能力。 就他妥善协调温和派与激进派立场这一点而言,其表现仍值得继续关注。