1990-09-24 | 서울경제

韩中贸易办事处下月底设立

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩中之间的贸易办事处最快有望在10月底设立。 据悉,韩中两国政府已就设立贸易办事处达成协议,设立时间将在亚运会后通过谈判尽快确定。 据传,政府为设立韩中贸易办事处,于本月上旬派遣高层当局人士前往中国,就韩中贸易办事处设立事宜达成了上述协议。 政府一位高层人士表示:“迄今为止,中国顾及朝鲜,在与我方关系上采取政经分离政策。”“但以亚运会为契机,据了解韩中两国已就设立贸易办事处这一建立正式关系的前期步骤达成协议。”该人士还补充说:“中国为亚运会的成功举办倾注了全部努力,在此过程中我方提供了中国所需的计算机、汽车等物资支援,韩中之间形成了友好气氛,这是开设韩中贸易办事处的重要动因之一。” 据传,政府同时确定方针:为出席联合国大会而于23日上午出国的外务部长官崔浩中,将出席27日在纽约举行的亚洲地区外长会谈,与中国外交部长钱其琛接触,传达我方立场并进行实质性协商。 中国的钱部长已向本次亚洲地区外长会谈的主办国日本及印度尼西亚外长通报将出席。 外务部长官崔浩中22日出国前与记者会面时表示:“由于中国外交部长预定出席27日在纽约举行的亚洲地区外长会谈,自然会有会面机会,届时也可能讨论改善韩中关系。” 另一方面,21日与体育部长官郑东星一同访问中国的前政务长官朴哲彦在北京表示:“我认为以北京亚运会为契机,韩中贸易办事处的开设不久将实现。”暗示韩中贸易办事处开设已近在眼前。 朴前长官谈到贸易办事处的性质时说:“形式上以民间主导,但要具备签证发放业务等领事职能,中方对此反应积极。”据此推测,韩中在设立具有领事职能的贸易办事处上已接近一致意见。 以韩中贸易办事处的设立为契机,韩中贸易预计将迅速发展。迄今为止韩国与中国主要通过第三国进行间接贸易,但随着贸易办事处开设,直接贸易预计将大幅增加。