1 在当前我国社会面临的诸多问题中,财阀问题可谓极为重要的课题。因为经济力量过度集中于少数大企业集团即财阀,已引发不少副作用。这不仅妨碍市场机制的顺畅运行,也使公平性的改善受阻,成为造成国民之间隔阂感的主要因素。 特别是从强化国际竞争力的角度看,所提出的问题在于:现实中我国财阀并未全力投入主力业种,而是以散漫经营统辖众多系列企业。这是因为财界长期只专注于集团外形上的扩张,未能专心于主力业种。 结果,我国财阀企业中没有任何一家跻身世界一流企业之列。也就是说,在国内借助政府的进口限制措施发展为独寡占企业,较容易地确保了市场,但在竞争激烈的世界市场上,无论在技术还是营销等任何方面都未能成为一流企业。严重的情况下,我国财阀企业中至今仍有不少通过贴上发达国家商标的OEM方式继续从事轻易出口的事例。 归根结底,由于将资源分散于多个业种,没有任何一项真正成长到世界水平,这就是我们的现实。近来出口不振、国际收支逆差扩大的原因中,应当包含工资上涨、汇率不稳定等多种因素。但与这些因素相比毫不逊色的主要原因,还在很大程度上源于我国产品中没有任何一件可以自豪地拿出来称为世界市场第一的商品。 人们普遍说我国社会在所有领域都缺乏专家。不仅在经济领域,在文化、艺术、学术等领域也是万事通有,而精通某一特定领域的专家罕见。然而无论哪个领域,要达到发达国家水平,需要的是专家而非泛论者,在企业中也是如此。 2 然而观察现实,财阀不仅没有摒弃章鱼式的事业扩张、专注于一两个业种,反而不乏为开拓新领域而进军新业种的事例。最具代表性的就是汽车和石油化学领域。有人说,从产品生命周期来看,这些业种已进入成熟期。况且仅凭国内现有的三家汽车公司,市场就已处于饱和状态。在这样的条件下,新投资进军该领域,从国家整体来看不能不说是资源的浪费。石油化学工业也是人人争相进军,因过度投资而令人高度担忧供给过剩。 如果财阀间的事业竞争像现在这样持续下去,韩国经济的国际竞争力最终将遭遇巨大瓶颈。人的能力终究有限,不可能在多个专业领域同时全面发展。财阀也是一样,若不将长期积累诀窍的主力业种进一步专业化至世界水平,长期就无法生存。短期或许可依靠政府的保护政策勉力维持,但长期仍须靠自身力量构筑国际竞争力。 从现在起,财阀无论为了自身的生存,还是为了国民经济整体的持续增长,都必须作出特化与专业化的决断。有必要注意到,一味扩张的事业经营从长期看对财阀自身并无益处。目前投向财阀的国民刺目眼光,待财阀企业成长为世界水平的企业时也将消失。 可以说,像现在这样过度投资或重复投资的财阀经营方式,是过去只追求高速增长的政府经济政策失误所导致的,这么说也不为过。如今政府应持续改善企业环境,使财阀无论在汽车、半导体、机械工业还是石油化学工业方面,若不将特定业种专业化便难以生存。为此,进一步降低对国内市场的保护壁垒,使已独寡占化的国内市场暴露于海外竞争之中,或许是可取的办法。 要跻身发达国家行列,财阀在主力业种上的专业化是必备条件。这对财阀自身的长期存续也不可避免。政府的产业政策应坚持持续性与一贯性,朝着引导专业化与特化的方向推进。而对于石油化学工业部门的过度重复投资,或不考虑供需量的盲目过度投资,政府有责任加以疏导并事先协调。
1990-09-23 | 서울경제
[社论] 过剩投资应事前调整
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






