1990-09-21 | 崔南洙

[记者观察] 信用贷款 [崔南洙 政经部记者]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

获得南海化学非法债务保证的韩国尤尼泰克拒付风波扩散至金融界,信用贷款正被当作"丑小鸭"对待。 企业银行对韩国尤尼泰克的11.6亿韩元信用贷款最终演变为无法收回的局面,信用贷款本身仿佛成了什么大错,招来怀疑和斜视的目光。 一旦事件爆发便一味围攻的这种单线思维,在此时确有必须重新审视之处。 即,对韩国尤尼泰克的信用贷款受到何种外部压力、是否真正遵循了适当的内部程序和标准,这一问题与对信用贷款本身的评价,应在不同层面上处理。 此前根深蒂固的担保贷款惯例,一直是抬高"无力也无背景"的中小企业进入银行门槛的障碍,并助长了企业持有不动产的意愿,成为不动产投机的病因。考虑到这一点,信用贷款惯例的确立显然是应尽早实现的课题。 然而,此次尤尼泰克风波使信用贷款出事后,银行再次蔓延开来的、像"给猫脖子挂铃"一样回避可能引火烧身的信用贷款的动向,是极令人担忧的状况。 过去的经验是,金融自律化、信用贷款扩大的基础,一旦发生重大金融事故便再次后退。 据悉,尤尼泰克事件之后,金融界人士中"果然如此,为了自保还是得取担保"这类担保贷款优先论再次抬头,把信用贷款视为理想论的意识不断扩散,担保能力薄弱的中小企业在筹措中秋资金方面遭遇困难。 信用贷款因尤尼泰克事件而被一概抹黑的现实,可以说是本末倒置。对韩国尤尼泰克的信用贷款在操作程序上是否存在问题,将通过相关部门的调查查明,但即便查出瑕疵,也不应损害扩大信用贷款所具有的重要性。 多数人"无声的呼喊"是:不应因此次事件而增加无力地从银行窗口折返的中小企业。