1990-09-21 | 萬

[访谈] 朴清夫 经济企划院预算室长“考虑福利需求等 财政扩张不可避免”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

编制明年国家财政预算的经济企划院预算室,对于舆论批评"明年预算是大规模膨胀预算"颇感不满。在各部门的预算要求压力、舆论的严厉目光以及格外炎热的三伏酷暑中,预算室120余名工作人员历经4个月,拿出了27万1825亿韩元规模的预算编制最终方案。记者采访了预算编制工作的实务总负责人、预算室室长朴清夫。 ——预算规模过于膨胀。若计入地方让与税特别会计,一般会计预算增长率实际达到28.6%…… ▲若将明年预算规模与今年预算作简单比较,增长率显得偏高,这无法掩饰。但判断适当预算规模的标准不同。我认为应考虑经常经济增长率、一般会计占GNP(国民生产总值)的比重、税负率等因素。以本预算与追加更正预算合计的确定预算为基准,预算增长率仅为10.2%。此外,包含全部地方让与税的总岁入,相当于今年岁入预计额的10.7%水平,低于经常经济增长率预测值(12.9%)。预算规模与经济规模成比例增长才是理想状态。 ——明年预算最大的特征是什么? ▲可以说是预算规模的现实化和地方让与税制的引入。我们努力将预计岁入全部编入岁出预算。每年产生3万亿韩元以上的岁计结余金,一直严重扭曲了财政运营。 ——预算编制的重点是什么? ▲重点在于扩充社会间接资本、培育增长潜力。同时也投入了巨额预算用于提高公平性和增进福利。可以说是在夯实稳定增长基础的同时,着重化解社会矛盾。 ——有人指出,编制膨胀预算会加重国民负担。 ▲我国的税负率偏低。考虑到今后的财政需求,税负率只能有所提高。 随着民主化进展而爆发的福利需求,最终只能通过扩大财政规模来化解。 [万]