1990-09-20 | 宋肅瑛

江南阿里郎〈401〉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在R酒店18层沉沉睡去的张京子,梦中浮现出承载着那家酒店雄伟气势的剪影,做了一个兴奋不已的梦。她一见到高楼大厦,就像见到美男子的少女般心跳加速。不仅心跳加速,还想跑过去抚摸、拥抱那栋建筑。那几乎如同相思病一般。 对张京子这样的渴望,金明夫完全能够理解,甚至还有余。他自己租用他人的建筑作为办公室,因此比谁都对拥有建筑感到羡慕,甚至嫉妒。与他同期、成了富家女婿的朴某律师在岳父去世后成为一栋大楼的所有者,自己隔壁的楼也属于一位大牌资深律师,因此近来金明夫也暗暗对大型建筑生出了异于常人的贪念。而直接刺激这份贪念的人始终是张京子,京子说过,如果自己建楼,就免费借给他50坪作律师事务所。50坪的租金粗略估算,保证金约3亿韩元,月租约300万韩元。但如果她和自己结婚,那栋楼的一半也可能成为自己的。不,哪怕只有十分之一成为自己的,他也算是天降财运、整串滚进门的意外之财。 他实在觉得可悲:自己当初为什么完全不考虑钱的问题就结了婚,如今人已老去,却要考虑与这样一个来自马粥街、没文化、出身门第与自己天差地别的女人结婚。 他在飞机上折腾了一整夜,却仍睡不着,于是走出房间。临海的R酒店顶层有一家餐厅,那家餐厅约一小时旋转360度,让人饱览旧金山美丽的海岸与鲜花装点的街道。 他乘电梯向曾与朋友去过的顶层而去。 张京子在梦中与闵部长一起站在自己建造与R酒店类似的圆形建筑的工地上。闵部长正在说服她,把上层设计成圆形旋转的样式。若要让整层楼旋转,将消耗巨大的动力。在张京子看来,那是更有财力的大公司才会尝试的,像自己这样的新手即便那样建起来,恐怕也承担不起那样的电力消耗。 因为闵部长一味固执,她在梦中与他发生了激烈的意见冲突。 “闵部长首先要记住,在我们连许猛洙社长的下落都不知道的情况下,不能把楼建得标新立异还投入太多钱。我认为必须在不受资金压力的限度内推进。所以不要生出不必要的贪念。” 这时青美不知从哪儿冲了进来,却不是站在妈妈一边,而是站在闵德洙一边。张京子气得对德洙和青美大声喊叫,随后梦醒了。啊,这里到底是……。意识到这是旧金山的酒店房间后,她跑过去打开了窗户。