1990-09-19 | 朴淵雨

国内首个泛宗教音乐节

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

90大韩民国宗教音乐节将于26日至28日(下午7时30分)在中央国立剧场大剧场举行。 这是韩国首个宗教音乐节,本着打破宗教人士之间乃至宗教人士与非宗教人士之间隔墙、增进和合与理解的宗旨,由佛教广播、和平广播、基督教广播3家宗教广播公司共同主办,文化部与韩国宗教音乐协议会赞助。 演出按26日佛教、27日天主教、28日基督教的顺序举行,以承载各宗教特色的固有传统音乐与创作音乐编排,以合唱及独唱形式进行,成为可一目了然比较各宗教音乐特性的契机。 在宗教热情之外教派间矛盾也格外严重的韩国宗教界现实中,本次音乐节被期待成为提供相互理解机会的意义深远的场合。 为本次宗教音乐节首日增色的佛教界将有350人出演,展示传统与现代佛教音乐的精髓。 由作曲家金永东担任导演的第一部礼佛时段,将有被指定为重要非物质文化遗产的僧侣和中央僧伽大学学生参加。 在朴范薰总指挥下进行的第二部,将演出《菩萨戒之歌》《摩诃般若波罗蜜多心经》《观世音之歌》《阿제阿제》等赞佛歌。郑泰春、金成女、蔡香顺等歌手及释相勋法师等佛教界人士将友情出演。 天主教界将有釜山额我略合唱团、东星Teen OB男声合唱团、阿奎那合唱团等200余人参加,演唱《额我略圣歌》、因杰内里的《圣星期四晨祷应答圣咏》、威廉·伯德的《三声部弥撒》、布鲁克纳的《感恩赞》(又名“我等赞美尔,我等之天主”)等。 出演者最后将在车仁铉神父指挥下与观众一同合唱去年在首尔举行的第44届世界圣体大会official圣歌《基督我们的和平》,为演出收尾。 基督教界将有男高音朴仁秀、女高音郭信炯、女低音金学男等声乐家与基督教广播合唱团、基督教联合圣歌合唱团等300余人出演。 在刘凤宪总指挥下的合唱团计划演唱巴赫的《你信主上帝吗》、《向着那高处》(第543首)、舒伯特的《跪下敬拜》、马洛特的《主祷文》、罗云荣的《耶和华是我的牧者》、亨德尔的《哈利路亚》等赞美诗及国内外圣歌。 和平广播的南永哲表示:“今年6月收到文化部下发的举办宗教音乐节协助公文后仓促筹备,因此只能以合唱节的规模收场,略感遗憾,但演出后将举行评估会,希望从明年起发展成管弦乐团也能出演的庆典。” 另一方面,文化部表示,从明年起不仅向其他宗教开放门户,还计划发展为美术、戏剧等其他艺术领域也参与的泛宗教艺术节。 〔朴渊雨记者〕 [照片] ◇参加为宗教间和合与增进而举办的韩国首个宗教音乐节的天主教阿奎那合唱团。