1990-09-19 | 崔元龍

[中小企业合作的国内外战略 访谈]里沃·西尼耶尔夫 苏联爱沙尼亚共和国中小企业联合会会长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“仅在1987年初,爱沙尼亚共和国的中小企业总共只有11家。但如今其数量已达4000家,企业活动十分活跃。” 苏联爱沙尼亚共和国中小企业联合会会长利沃·西尼耶尔布强调,一系列经济改革措施实施后,爱沙尼亚正在步入工业化轨道。 西尼耶尔布会长表示,仅在爱沙尼亚,目前每月就有100家中小企业新诞生,与芬兰、瑞典、西德的合资企业也达到100家。 称“爱沙尼亚的处境与30年前的韩国相似”的西尼耶尔布会长,把彩电、录像机等电子产品和汽车列为韩国可以出口的品目。他解释说,作为对应,爱沙尼亚可以向韩国提供丰富的森林资源和水泥。 “国家主导的计划经济带来了巨大弊害。特别是抱着越大越好的无条件想法,无法发挥效率。” 5年前,爱沙尼亚共和国推动了允许中小企业私有的立法,其结果是1986年12月在莫斯科通过了仅对爱沙尼亚共和国有效的《中小企业法》。 称“最大的变化莫过于人们有了干劲”的西尼耶尔布会长补充说,国民重新学习和掌握私有企业及商业惯例等社会适应过程也进行得较为顺利。 西尼耶尔布会长表示,为了了解韩国而参加了本次中小企业国际会议,并称“最令人羡慕的是韩国早在30年前就制定了中小企业相关法律”。〔崔元龙记者〕