1990-09-18 | 梁東陽

[周二论坛]大洪水与防汛对策 梁东阳<高丽大学教授·城市工程学>

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

特种部队5人小组的拼死潜水作业,军团长指挥下的工兵团与步兵师动用直升机部队等,并计划投入各类军用装备200余台、累计兵力2万人——听到这样的报道时,那无疑是一场庞大的军事行动。然而,军队的营救行动虽然成功,但那时政府所推进的防水工程却已彻底失败。 当威胁1000万首尔市民的一个个危急关头接连出现在电视画面上的瞬间,我们束手无策,被恐惧的气氛所笼罩。被凌晨惊醒的警报声催促、至少人身得以避险的一山堤坝溃决事态可谓不幸中的幸事,但巨大的人员与财产损失恰恰反证了我们防水工作的失败。 自古以来,我们与水搏斗、战而胜之,治水、用水,与水共生。尤其是大城市,都是伴水而发展的。 此次随着汉江人道桥水位上涨而造成重大水害,防水对策的问题点可以从暴雨引发的洪水、汉江水系各多功能坝的水位调节、汉江堤坝及城市内排水泵站等方面去寻找。集中暴雨属自然现象,非我们所能调节,但汉江水系各坝的洪水位调节功能上限仅为13亿吨左右,这就有商讨的余地了。 也就是说,在相当于京畿道一半面积、江原道一半以上的广阔区域降下的暴雨量,必须正好与13亿2000余万吨的洪水调节量相吻合。因为若这庞大的暴雨量出于任何原因,在汉江人道桥危险水位10米50厘米左右的水平上与上述多功能坝的洪水调节量不相吻合,便可预见巨大的危险。即便技术、设备、设施完美地三位一体、毫无破绽,暴雨量与暴雨时机这一未知的危险变量也始终潜伏其中。纵使暴雨量预测完美无缺,若技术、设备、设施中出现漏洞,仍可预见巨大的损失。 今年昭阳江坝与忠州坝的洪水调节虽说没有大问题,但汉江沿岸却出现了巨大损失。 10日下午,北汉江各坝因来水量增加而各自加大了泄流量。昭阳江坝与其他各坝根据来水量与蓄水量调节泄水量,努力调控汉江水位。在为这些努力送上赞誉的同时,另一方面又难掩憋闷之情。在与大自然搏斗的场合,水位竟如此严峻地凸显出来,而市民的命运与国家的体面,却不得不押在蓄水量达到最高值的水坝功能极限和汉江水位的厘米博弈上。从中可以看到多功能坝明确的局限性。若蓄水能力有限、洪水调节功能具有明确的局限性,那么水灾也就随时可能预见。 同时,城市内的暴雨处理必须比常识所想的更加严肃对待。这不仅与汉江水位密切相关,而且因城市开发会不断出现尚未为人所知的新危险因素。在像首尔这样过去10余年间急速膨胀的巨型城市环境中,市内淹水状况与汉江水位之间的相关关系似乎未得到充分研究。与林地或农耕地不同,土地一旦城市化,草坪与绿地减少,地面被建筑、沥青、人行道砖等铺装,暴雨便急速经排水口流入河川,或沿道路涌向低处。当城市的暴雨在瞬间一齐涌来,而汉江水位又同时上涨时,泄流无路,难以预测的危险现象便层出不穷。在人口密集地区和大规模新开发区附近,可能接连出现意料之外的损失,因此汉江沿岸的新城规划必须充分考虑土地利用与防灾对策。 低洼地带的建筑,可参照荷兰或伦敦泰晤士河畔的做法,将一层部分做成架空层,用作停车和游乐空间等,洪水时则作为蓄水空间应对,这一方案也有必要加以考虑。将低洼地带填土5~6米后急促建设,危险余地很大,必要时应以彻底的规划和特殊方法,经长时间逐步实施。 为改善以上问题,应全面探索大大小小的对策以及一般性与特殊性的各种途径。居住1000万人以上的汉江沿岸的安全,是仅次于国防的重要事项,应以增加预算来应对。应重新审视汉江水系各多功能坝的洪水调节功能并制定对策。可建设洪水调节专用坝,或在支流建设小型坝,从而期待确保休闲空间等双重效果;并应将城市内低洼地带绿化、公园化,使其兼具休闲空间与蓄水空间的作用。最重要的是,在复建工程之后,必须为根本对策展现政策意志。