1990-09-17 | 李鍾承

[周一嘉宾席] "恶性抛盘出清后股市可望突围"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

股市迟迟未能走出长期萧条的隧道。 距年终收市日仅剩一百余天的今年股市,除年初短暂闪现的行情外一路下行,令投资者焦急不安。 在必须救活股市的正当性与缺乏有效方案的现实制约之间,股市陷入“两难”,并日益深陷萧条的泥潭。 今年年初为928点的综合股价指数,在8月23日跌破被称为“恸哭之墙”的600点大关后,借助执政党与政府的股市对策重新收复该点位,跌幅出现些许缓和迹象,但难以预测的“悬崖行情”依然持续。 证券界人士分析认为,若这种萧条现象继续延续,除投资者财产损失外,还将陷入资产减少→储蓄减少→投资减少→实体经济萎缩的恶性循环,对社会与经济造成巨大负面影响。 特别是本次政府当局股市稳定化方案中,因强制清理未收款及未偿还融资款而对“空罐账户”一并实施反向卖出,导致投资者与证券公司之间摩擦尖锐化,股市萧条的后遗症日趋严重。 国内股市果真就此一蹶不振吗?在这一艰难时点,记者会见了在投资者与业界之间发挥利益协调者作用的“证券界教父”姜聲振协会长,了解近来成为纠纷导火索的空罐账户处理背景以及不良抛盘被吸收后的股市前景。 —近来业界围绕空罐账户强制处分方针争议不断。投资者指出空罐账户产生的原因在于当局和证券公司,并主张若强行反向卖出将不惜诉诸法庭。 ▲对于走到这一局面,作为业界一员首先深感责任,心情之痛苦不亚于投资者。但在当下这一时点,在追究谁是谁非之前,应努力让我国股市尽快恢复。因此,多达1万1千亿韩元的不良积压量是股价上涨的障碍,解决这一问题乃当务之急。 —空罐账户产生的原因首先在于投资者,但证券当局和证券公司也难免道义责任。仅以其为股价上涨障碍为判断依据,就把全部损失转嫁给投资者,这不是会助长另一种不信任、存在诸多勉强之处吗? ▲外界认为强制处分空罐账户时证券公司获益、投资者只承受损失,其实并非如此。本次措施将使证券公司产生约600亿~700亿韩元的未收债权,最终转为亏损金。因此,当前强行推进此举,既有帮助股价恢复之意,也包含确立信用交易秩序、营造健全交易风气的意志。 —那么,为避免与投资者日益尖锐的纠纷,比起强制清理,由投资者自行判断的自然买卖更为可取。在强制清理宽限期(30日)内,是否考虑向当局建议另行稳定措施,以引导此类买卖? ▲为此,正如此前在执政党与政府的股市对策协商过程中所说,已向当局建议允许开发保障型受益证券、扩大年金及基金的股票买入等,但没有具体进展,心情颇为郁闷。 —当初政府在发布股市稳定化对策时,就提前筹措证券市场稳定基金一事,流露出似在准备另行对策的意味。然而业界却出现回收未收款及未偿还融资款、筹措8千亿韩元追加基金的动向。这难道不是政府和业界在愚弄投资者吗? ▲并未决定以未收款及未偿还融资款的回收部分出资于稳定基金。这似是因当前证券公司资金极度紧张才产生的说法,具体内容尚未确定,但就基金出资问题,计划向当局建议提供资金支援。 —若下月10日不良积压抛盘全部转让给稳定基金,是否预计股市将恢复? ▲目前估计,股市内流通的股票量若剔除大股东与机构持有部分,约达12万亿韩元。因此,此前的“12·12措施”已一次性吸收约4万亿韩元规模的流通量,若稳定基金再收购约3万亿韩元(含吸收不良抛盘),流通量将仅剩5万亿韩元规模。最终股市体量减轻,供需失衡得以缓解,股价有望呈现恢复态势。 —作为当前股市安全阀唯一买入机构的稳定基金,其额度(4万亿韩元)几近耗尽。是否有意建议设立第二稳定基金? ▲现有稳定基金也是证券业界忍受剜骨割肉之痛才设立的。以证券业界的条件,自行设立基金难免勉强。但若买入资金耗尽、不良抛盘被吸收之后股价仍呈下跌态势,将要求追加对策。 —对即将到来的第四季度股票市场前景如何判断? ▲年末收尾行情与明年年初行情相连,近来政府表明从明年起全面推进的资本自由化日程不会改变,且考虑到此前的股价跌幅,认为股价已确立进入底部区间。只是何时、在哪一点位股价将全面转为上涨态势是关键,这一时点取决于经济复苏速度。 —就任证券业界指挥塔协会长已过6个月。在带领业界的过程中有何感受? ▲证券市场的功能与作用未被了解,被一味贬为投机场所,这一现实令人痛心。因此,计划积极宣传证券公司的功能与作用,在营造健全投资风气的同时,努力使业界成为受信赖的行业。 —最后,如有想对证券当局、证券公司和投资者说的话,请谈一谈。 ▲首先想对遭受损失的投资者表示慰问。同时也想叮嘱投资者,股票投资务必使用闲余资金,以耐心看待当前股市难关,并以乐观视角看待今后行情。也希望证券当局深刻认识到,加快近来萧条股市恢复的途径,在于政府表明股市稳定意志所带来的投资心理稳定与机构投资者积极介入两者并行。也想叮嘱证券公司深感股市萧条的首要责任在于自身,当局、业界、投资者都应努力不让这次教训白费。 [李鍾承记者]