1990-09-16 | 孫東榮

忧虑水源性传染病…须饮开水

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

暴雨已经退去,受灾情况也已显现,但灾民经历的“浸水”状况却难以为外人所知。 瞬间失去生活基础、陷入虚脱感的灾民们,有的患上心跳加速、头脑沉重的神经不安症状;从混杂工业废弃物和各种污物的水中逃出的人,则饱受原因不明的皮肤病之苦。可能集体发生的各种水源性传染病也令人担忧。 经历洪水等天灾之后,会出现各种不安症状。可怕的那一瞬间反复浮现,甚至出现在梦中,许多人在不安、忧虑之余感到头痛、眩晕。最严重的是心理挫败感,多见于失去生计手段的人。要克服这一点,身心健康的恢复是首要任务。高丽大学医科大学李丙允教授(神经精神学)指出:“在遭遇超越人类极限的巨大灾难时,首先要考虑的部分与补偿问题相关联”,并表示“帮助灾民心理稳定的社会关注起着重要作用”。 遭受洪水灾害的居民中患病最普遍的是皮肤病。负责江东、松坡地区医疗的国立医疗院方面也表示刺激性、水源性皮肤病患者尤其多,治疗人手不足。这是因为在被化粪池流出的污物等污染的水中作业的人,只要出现小伤口,皮肤病很快就蔓延全身的情况很多。由于常混入化工药品或工业废弃物,皮肤疾病的病因难以查明也是特点之一。也有人指出由于被大量水稀释,影响不会很大,但本次洪水的水质明显比以往洪水时更差。 脚部出现异常、肿胀发痒的症状较为严重,这类部位不要抓挠,应涂抹抗组胺药膏或肾上腺皮质激素药膏进行应急处理。皮肤出现伤口而没有合适药品时,用盐水清洗也可以。 使皮肤病和眼病恶化的周边环境也是问题。污染的水、汗水等渗入衣物,会助长霉菌或细菌繁殖。衣物消毒是当务之急。应进行日光消毒或化学消毒,并经常更换衣服。为预防洪水后的眼病,不要用沾有污物的手揉眼睛。患眼病时的临时处置是取来干净的水,浸泡并清洗眼睛。 对于水源性传染病或食物中毒,把水煮开饮用是好方法。痢疾、伤寒、霍乱等传染病,一旦出现类似感冒的症状和腹泻就应立即开始治疗。特别是儿童腹泻在受灾环境中可能致命,须格外留意,所有食物都要煮熟食用。此外,这一时期湿气大,霉菌、尘螨、蟑螂猖獗,会引发各种过敏性疾病和传染病。一旦被污染的厨具或食物,明智的做法是丢弃;还应修整暴露的下水道并喷洒杀虫剂。(孙东荣记者) [照片] ◇灾民不仅要面对财产损失,还须防范“浸水”于自身健康的各种疾病。