1990-09-16 | 서울경제

海湾军事冲突危机再升温 油价走强急涨至33美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【纽约 合众国际社 路透=联合】国际油价14日因有报道称伊拉克军队闯入驻科威特西方国家使馆等不安因素,一度飙升至每桶最高33美元左右,本周交易整体以比上周每桶上涨约3美元的水平收盘。 在欧洲现货市场,英国北海布伦特原油当日报价较前一交易日暴涨2.40美元,至每桶33.40美元;阿联酋迪拜轻质原油也上涨1.15美元,以27.60美元成交。 在美国纽约商品市场交易的西德克萨斯中质原油10月交货合约开盘于31.80美元,随后在32.20至31.30美元之间波动,最终以每桶31.76美元收盘,比前一日上涨69美分。 原油交易商指出,此次油价上涨是由于伊拉克军队闯入驻科威特的法国、加拿大等西方国家使馆而产生了额外的紧张因素。 另一方面,世界主要股票市场当日股价因油价持续上涨、美国经济衰退的新迹象、对通胀的担忧等整体走弱。特别是在纽约股市,道琼斯股价指数前一日下跌43.07点后,14日再度下跌18.56点。 美元汇率从13日收盘的136.40日元小幅上升至14日的136.45日元;金价在纽约商品交易所每盎司上涨2.20美元,以385.10美元成交。