1990-09-13 | 서울경제

[新产品]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◇食品用薄膜片材产品 英国某公司生产的镀金属薄膜片材产品,专为延长在闷热潮湿气温下易腐坏的食品或蔬菜类贮藏寿命而设计。该片材产品采用铝箔,成本效益高。 箔材的柔韧性使其便于处理,不易折损,放置于货架或搬运时包装外观也较好。 Camvac公司生产的Campack片材产品,可将牛奶、咖啡、马铃薯制品、休闲食品及儿童食品等对氧气或湿气敏感的干燥食品贮藏寿命延长一年或更长。因此无需使用可能影响食品口味的抗氧化剂等食品防腐添加剂。该片材产品还被开发用于酒类、清凉饮料、果汁、果泥等对氧气敏感的液体产品包装。 袋装规格从2升到1000升均有生产,小批量及大批量生产均可。 ◇冲击波雷达 剑桥顾问公司(CCL)的地球物理学家最近开发出可应用于多个领域的地球物理冲击波雷达系统。该系统的特点是可利用搭载于直升机上的设备测定北极海冰层厚度。 CCL开发的该系统在测定期间以时速10~20公里、距冰面3~4.5米的高度飞行,利用搭载于直升机上的冲击波雷达装置。作为电磁能量断续脉冲的宽带电波由搭载于直升机一侧的发射天线产生。该电波能量穿透冰层最上表面与海水和冰底面交界之间的相互区域后被反射。 ◇运动手表 一家享有很高国际声誉的珠宝制造公司推出了宣传为“运动手表之最”的表款。 Kutchinsky Premier Watch公司推出的Premier Collection有三种尺寸(女款、中号、大号),可从5款表壳和9款表链中挑选搭配。 这些手表由特殊设计的石英模拟机芯驱动。此外还有纯金、金与钢,以及金与钻石手工制作的表款。以18K金制成的该手表,其时标采用圆形金饰或钻石。 尽管风格优雅,但制作朴实,可供生活活跃的人士使用,无论在工作场所、正式场合还是运动场均可佩戴。虽然外形轻薄小巧,但采用可承受较大冲击的坚硬水晶玻璃,并可防水至60米。 ◇便携式儿童便器 英国开发出可在旅行、郊游、海滨或紧急时使用的充气式儿童便器。 Product Technology公司生产的“Travel Happy Pakka Potty”适合2岁以上儿童,安全、便利、卫生。不使用时可装入轻便塑料袋中放在手提包里携带。另外可在两三处快速充气。 Pakka Potty将被经常带小孩出行的父母广泛使用。尤其适合旅途中因晕车而经常腹泻的儿童,用于其他紧急情况也很方便。 ◇雷达分析记录系统 英国一家公司开发出为分析、检验来自多台雷达的数据而进行记录的系统。 该Hindsight-ARR系统是为Walto Radar System公司的航空管制雷达系统而设计的。该系统记录雷达系统探测到的信息,不仅记录雷达系统的数据,还显示管制设置并显示操作指令。该系统针对8毫米数字磁带盒开发。 (以上咨询处:英国驻韩国大使馆 735-7341)