1990-09-13 | 宋肅瑛

江南阿里郎 <395>

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

当德秀与清美被彼此截然不同的魅力所吸引、以心相触之时,电话响了。清美用清脆的嗓音说: ‘喂,这里是三成洞。’ 随后便毫不掩饰地发起火来。德秀觉得她那副样子简直和张京子一模一样。怎么会那样像复制品呢?德秀讨厌清美身上的那种气场。但德秀并不是会放过一条有黄金鳞片的人鱼的傻瓜。 ‘正洙,我跟你什么关系都不是啊。是你让我帮你甩掉恩静姐,我才接下那桩差事的,并不是真的成了你的恋人啊。我不是耶稣基督。恩静姐那么喜欢哥,家里也那么希望,那你就直接结婚不就好了。求你别再给我打电话、跑来见我了。一开始我是因为哥上的学校好、人又帅才有点好奇,可现在我不会再玩那种扮耶稣的把戏了。’ 清美不给对方喘息的机会,就在德秀面前把自己的心意说了个明白。 ‘所以以后别再给我打电话。我想拿奖学金。只有这样才能去美国的好大学,而且要考托福,我现在也不能谈恋爱浪费时间,一句话,快毕业的哥和我不一样。妈妈打算一年之内把我送去青求哥读的那所大学。明白了就希望别再打电话来了。’ 她真是一副要挂电话的架势。德秀笑嘻嘻地、却绷紧神经听着他们通话的内容。电话终于挂了,清美走到冰箱前喝凉水。 ‘要喝点什么吗?’ ‘喝点橙汁吧?’ ‘我曾经完全迷上了正洙哥的长相。’ ‘然后呢?’ ‘现在嘛,我觉得男人比起长相更要有能力。就算长得不好看,只要有能力,我认为那才是真正的男人。’ ‘哈哈哈哈。清美好像太早熟了。’ ‘大概是像母亲吧。听说我妈也非常早熟,19岁就和比她大十多岁的父亲结婚了。您知道原因是什么吗?’ ‘说是什么?许孟洙社长可是位非常英俊的人物。’ ‘原因可不在那种奢侈的地方。我母亲是个真正穷得叮当响的农民的女儿,所以田地多又吝啬的父亲在她看来就特别气派。刚嫁过来时,她讨厌父亲把黄花鱼干挂在天花板上省着吃,还想逃走过好几次。父亲把母亲留住的手段,就是把婚后一起种地置下的农田做共同登记,让她一同参与起劲地积累家产。’