1990-09-13 | 서울경제

货币管理改按月度·季度进行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

通货管理预计自明年起改为按月、按季的调控方式。 现行方式是设定年度总通货增长率(同比)抑制目标来调节货币供应,但自明年起,通货当局正在推进以月度或季度为基准、根据当时经济状况设定抑制目标来管理通货的方案,以替代这种年度目标。 有人指出,这种新方式的优点是弥补了现行通货管理方式受年度目标束缚、无法灵活吸收突发性货币供应因素的缺点,但若运用不当,也有推高市场过剩通货之忧。 据12日财务部及韩国银行消息,通货当局方针是自明年起废除设定同比年度总通货平均余额增长率抑制目标、并据此管理年度货币供应规模的方式。 取而代之,计划以月度平均余额或季度平均余额为基准,确定并运用适当的总通货增长率。 两种通货管理方式的基本差异在于,例如现行年度管理方式下,如今年年度总通货增长率抑制目标为15%~19%,而1~8月的月度增长率达20%~24%,为达成年度目标,就必须在剩下的9~12月将增长率压低至13%~15%,实施紧缩。 但通货当局拟推行的新方式是,即使年度抑制目标确定为15%~19%,也不按全年适用,而是按每月或每季适用目标增长率。这样一来,即使某一时期总通货增长率超出目标,下月或下季仍在15%~19%范围内确定目标增长率,无需实施超出该范围的过度紧缩。