1990-09-12 | 서울경제

建议兴建第二机械工业园区

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国机械工业振兴会预计,如果政府与业界将机械产业培育为出口主导产业,今年91亿美元水平的出口额到10年后的2000年将扩大约8倍,达到713亿美元。 据机械振兴会11日编制的《机械产业发展方案》,机械产业在出口总额中的比重今年仅为13.9%,但到2000年将提高至38.9%,从而跃升为出口主导产业。 分部门看,一般机械出口预计将从今年的23亿美元猛增至2000年的257亿美元,增长11倍;运输机械从53亿美元增至381亿美元,增长7倍;精密机械从10亿美元增至54亿美元;机械零部件、模具、工具从5亿美元增至21亿美元。 机械振兴会主张,要实现这一目标,亟需建设与昌原工业园区规模相当的第2机械工业园区以扩充生产能力,并强化机械类出口支援体制,为机械工业再次飞跃奠定基础。 机械振兴会认为,要扩大已达极限的机械类生产能力,把生产品目转向附加值高的机电一体化机械、尖端机械,并通过集聚零部件、材料及组装企业提高生产效率,亟需建设第2机械工业园区,并计划就此向政府提出建议。 将第2机械工业园区培育为机械产业出口基地,可妥善应对出口1000亿美元时代及北方贸易扩大,组装企业与零部件企业也可推进机械类联合出口。机械振兴会表示,希望明年内制定基本规划,在92年至95年间于西海岸地区建设1000万坪规模的第2机械工业园区。 机械振兴会还表示,为纠正机械产业贸易逆差、构筑自立基础,技术开发支援十分迫切,并计划向政府建议将今年仅286亿韩元的工业发展基金支援规模,在91年至95年间大幅提高至每年1000亿韩元。 机械振兴会主张,随着出口规模扩大,仅靠贸易协会难以支援企业出口,应将各行业团体培育为出口支援团体。 就机械工业而言,应将机械振兴会培育为如日本机械出口组合那样专门负责机械类出口促进与支援的团体,把韩国的出口结构转变为以资本品为主的发达国家型。 机械振兴会表示,为开拓海外市场、构建海外服务网络、参加海外展览会、制作海外宣传品等,需要筹措基金,并要求延长特别会计资金征收期限,在91年至95年每年支援150亿韩元出口促进资金。 截至7月底,机械产业贸易逆差为31亿美元。

[表] ◇机械产业出口展望