1990-09-11 | 姜升遠

“韩民族广场舞”推广新舞姿模型

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为复原和继承我们民族固有的曲调与舞姿,文化部将开发并推广人人都能轻松、兴致高昂地起舞的"韩民族广场舞"舞姿基本模型。 文化部由该领域专家与学者等组成新舞姿制作委员会及实务小委员会,着手复原的我们固有舞姿,是以三国时代起在各种活动或节日时表演的歌舞百戏、高丽时代的四仙乐部与六种游艺(龙、凤、象、马、车、船游艺)、朝鲜时代的观优戏等为基础的"假面舞"与"散舞"两种模型。 这一新舞姿不是室内舞而是广场舞,首先以除宫廷舞蹈和妓房舞之外的我们民俗舞为优先,同时把假面舞、农乐舞等富有动感的舞蹈全部输入计算机,提取手臂、躯干、腿部等舞姿的最大公约数,使其超越年龄、地区、阶层、场所,让任何人都能轻松起舞、尽兴而为。 自今年5月起已启动制作委员会的新舞姿模型开发工作,有民俗学者李杜铉(精神文化研究院教授)、音乐人朴容九(放送文化振兴会理事长)、舞蹈人姜善泳(艺总会长)、民俗学者金烈圭(西江大学教授)、新闻人芮庸海(韩国日报论说委员)、民俗学者李宝衡(文化遗产专门委员)、舞蹈人赵东华(月刊《舞》发行人)、舞蹈人金文淑(舞蹈协会理事长)等该领域专家、学者共25人参与。 文化部着手开发新舞姿模型,属于与"文化主义新事业"相关的领域,是以恢复韩国人同质性为目的而推进的语言、文字、光、声音、舞姿五项标准化事业之一。 该计划意在将我们民族的歌舞开发、再创造为符合现代感觉的形式,使所有人都能轻松运用,将其确立为健康的游艺文化与休闲文化之一,从而在潮水般涌入的外国舞姿与歌舞文化中守护我们的传统性。 通过讨论会与听证会等,若到今年年底确定"假面舞"与"散舞"两种新舞姿模型,将把它们录制成录像带,免费发放推广给运用广场舞的各种团体、各级学校、青少年文化运动团体等,引导在全年举行的各类地方庆典活动、团体聚会、学校活动中逐步排除民族舞等西洋风舞姿。 目前主管舞姿标准化事业的放送文化振兴会理事长朴容九表示:"让全体国民人人都能轻松、兴致高昂地起舞的韩民族舞姿基本模型即将亮相。"文化部计划在该模型完成后,不仅举办广场舞示范庆典,还将各类庆典制作成电视专题节目,由政府层面在电视上集中反复播放,力争在21世纪之前使韩民族广场舞扎根为民族共同的舞蹈。〔姜升远记者〕

[照片] ◇新的大众舞姿将以我们固有的假面舞和农乐舞为基础进行开发。