1990-09-10 | 郭永吉

[周一特邀席] 海外建设协会会长洪淳培 建筑业遇中东暗礁…应促市场多元化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

依托中东产油国的石油美元,在70年代末一度被比作能生出美元的金鹅、高速前进的海外建筑业。进入80年代低油价时代后一路走向衰落,去年以来凭借利比亚大水渠工程中标、开拓美日建筑市场等,海外建筑业久违地开始回升,但最近遭遇伊拉克突然强占科威特事态,呈现出难以回到原位、漂流不定的态势。 首先,仅在伊拉克和科威特应收的债权额就分别达9亿2700万美元和6500万美元,债权总规模达9亿9200万美元。大大小小各类重型装备1788台也被困在工程现场。此次事态并不止于此,还对利比亚、沙特阿拉伯等邻近国家的新工程承揽活动造成了相当大的阻碍。 因此,国内建筑企业能否摆脱伊拉克强占科威特这一意外暗礁、重新顺利前行,还是再次陷入衰落,成为普通国民关注的焦点。尤其是在三高的三角浪潮开始冲击我国经济、商品出口不振之际,扩大建筑出口的政策比任何时候都更为紧要。 洪淳佶海外建设协会会长作出乐观预测,称“此次事态确实给海外建筑市场带来了相当大的冲击,但国内建筑企业不久将恢复正常,能够重启新的承揽活动”,同时强调,只有技术开发努力和市场多元化战略作为支撑,海外建筑承揽额才能持续增长。 ——有分析认为,伊拉克强占科威特事态首先会在短期内对国内企业的承揽活动产生相当大的负面影响。 ▲当然如此。目前在伊拉克、伊朗、沙特阿拉伯等地等待签约的工程或正在准备发包的大型工程,其承揽将被推迟相当长时间。加之国内企业也表现出不愿冒风险开展新承揽的倾向。 不过在沙特阿拉伯,已完工工程向业主移交的作业迅速进行,未收款的收取也在加快,这也有积极的一面。 ——那么是否可以说,此次事态并不会只让我国企业在中东市场遭受损失? ▲短期内中东地区除紧急军事设施工程等之外不会有新工程发包。但如果此次事态得到解决且高油价体制得以维持,中东地区的新工程发包将出现热潮。特别是在因高油价持续而财政状况将改善的利比亚、伊朗、沙特阿拉伯等地,以军事设施、石油开采与输油储存设施、石化装置、城市基础设施工程等为中心,新工程很可能大量涌现。 ——今后中东市场仍将是韩国海外建筑企业的主舞台,但从长期来看,是否应通过脱中东战略具体化来推进市场多元化? ▲市场多元化的必要性是任何人都无法否认的大命题。但市场多元化需要市场调查的努力和技术开发的意志相伴。因此,自1980年以来将市场多元化视为紧迫课题的国内企业不断努力,但实际显著成果甚微。所幸从去年起,在世界建筑市场工程量上位居第一、第二的日本和美国市场,进入日趋活跃。特别是在美国市场,双龙建设在洛杉矶近郊开展酒店开发项目,获得了相当可观的开发收益;在日本,大宇、三星、现代等以合作或分包形式承揽了接近2亿美元的工程。就日本而言,仅限于当地相关工程、将韩国熟练技术工投入施工现场的方案也在朝积极方向推进。 从长期看,在美国建筑市场应推进酒店、住宅区、旅游休闲设施等开发型项目,在日本则应通过与当地企业合作,从民间领域开始分阶段攻略。 不亚于美日市场,欧洲市场的进入前景也很明朗。特别是匈牙利的世界贸易博览会(EXPO95)设施工程、波兰的住宅区工程、荷兰的欧亚商务中心(约1亿美元)等,国内企业中标的可能性较高。同时,不亚于发达国家市场,在东南亚、南太平洋、北非等市场潜力较高的地区,国内企业也应展开新的承揽活动。 ——我国建筑企业要打开美日等发达国家市场,迫切需要增加对设计、监理等工程技术领域的投资并强化技术实力。但去年国内建筑企业技术开发投资占营业收入的比率仅为0.8%,且低于1987年的1%和1988年的0.95%,出现倒退。 ▲在技术实力不足、缺乏竞争力的情况下,走出国门也难有实效。不仅政府,国内企业也对此深有体会。因此从今年起各企业纷纷设立技术研究所,并大幅扩充技术研究人员。同时各企业致力于将主要施工领域特色化,积累专业技术实力。甚至还有社长亲自兼任技术研究所所长、亲自指挥技术开发的情况。 更进一步,不仅是技术开发,还应致力于培养工程管理能力、开发开发型项目手法、转向综合建筑企业体制、构建与分包企业的系列化施工基础等。 如果没有这些综合努力作为支撑,我国企业将在国内外市场逐渐丧失竞争力。特别是随着乌拉圭回合(新多边贸易谈判)年内达成,明年起国内建筑市场将逐年开放,此时唯有集中于技术开发和经营合理化,才不会把我们的“内室”让给发达国家的建筑企业。 〔郭永吉记者〕