关于韩文的罗马字标记法,为制定南北韩统一方案的我方修正案已经确定。 工业振兴厅5日表示,在此前成为南北韩统一方案最大障碍的“ㄱ”的罗马字标记问题上,部分接受了北韩方面的方案,将“ㄱ”“ㅋ”“ㄲ”的标记由原先的“G”“K”“GG”修改为“G或K”“Q”“GG或KK”,并确定为韩国方面的方案。 另一方面,北韩方面的方案是将“ㄱ”“ㅋ”“ㄲ”标记为“K”“KH”“KK”,但在今年5月于法国巴黎举行的第三次韩文罗马字标记法会议上,北韩方面曾表示,若我方提出与此次修正案相同的方案即可接受,因此南北韩之间韩文罗马字标记法的统一预计不久将会实现。
1990-09-06 | 서울경제
韩文罗马字标记法南北或将统一
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






