1990-09-06 | 서울경제

[商业幽默] 是老熟人吗?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Arnie picked a sweet young innocent looking girl, named Betty, in the library. He took her to dinner, a movie, and then he drove her to a secluded spot out of town. They made love and Arnie, feeling guilty, asked as he correct her clothes: “Am I the first man you ever made love to?” Betty Lou looked up and stared at his face and said: “You might be. Your face looks fami-liar.” △secluded:人迹罕至的,僻静的 阿尼在图书馆遇到一位名叫贝蒂的漂亮而看似纯真的姑娘。他与她一起吃了晚饭、看了电影,然后把她带到郊外僻静之处。与阿尼共度良宵后,他心生歉意,一边帮她整理衣衫一边这样问道。 “我是你的第一个男人吗?” 贝蒂抬头盯着他的脸,这样说道。 “也许是吧。你这张脸看起来挺面熟的。”