“会谈得以成事本身意义重大” ○…5日上午10时开始的历史性朝韩总理第一次会谈,在双方首席代表互致早安问候等和睦气氛中开始。双方代表团介绍结束后,姜英勋总理问候道“昨晚睡得好吗”,延亨默总理回应“看来各项准备都做得很好,我们都睡得很好”,随后双方以南北双方的气象及灌溉水利事业等为话题寒暄约10分钟。 延总理表示“越过板门店来首尔时,沿途有许多同胞站立热烈欢迎我们,对此表示感谢”,并说“全民族寄予的期待很大,让我们努力与之相符”。姜总理则表示“全体国民确实都在祝愿此次会谈成功,特别是世界各国舆论强调,分裂45年后首次实现总理会谈本身就具有重大历史意义”,并表示要为会谈成功共同努力。 姜总理还开玩笑说“我们替北方把台风都挡住了”,并以“今年也许是因为有南北总理会谈,连台风都避开了”等气候话题,使会谈气氛趋于轻松。 对采访拍摄提出抗议 ○…5日朝方一行在洲际酒店一层“韩秋”餐厅用完午餐后,朝方记者与韩方记者在采访过程中发生争执,一度出现气氛紧张的不快事件。 MBC女主播白智妍试图采访用餐后出来的朝方记者李锡范,李记者表示“我在电视上经常看到你”并爽快应允,但摄像记者开始拍摄后,他粗声抗议道“这是在挑衅吗”。 财界总帅也出席 ○…朝鲜代表团当天下午7时起出席了在市内新罗酒店由首尔市长高建主办的宴会。 宴会在《汉江水打令》等欢快的民谣曲调中开始,高市长引用“路越走越宽,情越见越深”的谚语结束欢迎辞,并向200余名出席者提议干杯。 首尔市方面在宴会厅主桌旁边为韩进集团会长赵重勋、东亚集团会长崔元硕等财界人士安排了座位,给人以自然引出南北经济合作相关对话的印象。 致答辞的朝鲜总理延亨默强调“血脉相同、语言相同、连面貌都相同的同一民族聚坐交谈,对统一的渴望更加炽热”,“只要先于彼此不同的制度和思想而形成的民族之魂与血肉之情尚存,祖国便是一个”。 木偶舞获得喝彩 ○…朝方代表及随行人员、记者5日下午在华克山庄酒店伽倻琴厅观赏了本次会谈期间唯一的“余兴节目”民俗演出。 当天演出从下午2时40分开始,按雅乐、伽倻琴并唱、民俗舞蹈以及《故乡草》《朋友啊》等歌曲的顺序进行了80分钟。 演出中当《新高山打令》《船歌》等北部地区民谣响起时,他们还一同跟唱。
1990-09-06 | 서울경제
“回应民族期待” 两位总理誓言“结出成果”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






