1990-09-03 | 김지영

[观点] "韩火向首尔大巨额捐赠"令人欣慰

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在国内外放眼皆是不安与忧虑的当下,韩国火药集团(会长金昇渊)决定向首尔大学捐赠250亿韩元图书馆基金的消息,令我们心情舒畅而欣慰。凭借韩国火药方面的捐款,首尔大学图书馆可以建立与国内外大学及研究所相连的电算网,并充分购入世界各国最新图书资料,我认为这不仅对首尔大学,也将对我国学术发展作出巨大贡献。 借此机会,我想就我国企业和学生谈一两点殷切的期待。 首先,我国大企业因章鱼式扩张和房地产投资等负面形象,对国家发展的贡献被遮蔽,经常成为批评对象,这是事实;希望它们通过对社会发展的自发贡献,转变为受到国民称赞的企业。在国内外经济条件艰难的情况下,当企业展现出愿意帮助社会的姿态时,国民难道不会改变对该企业的看法吗? 其次,希望我国大学生也能摆脱过度的社会参与和政治活动,专心钻研学问。如果学生疏于学业,那么10至20年后当他们担起社会中枢角色时,这个国家必然只能停滞或倒退,这是显而易见的。 金智英(家庭主妇·首尔恩平区驿村洞80-39)