1990-09-02 | 方文新

[专访] 金炳泽 东洋投资金融新任社长 “将致力于引进金融期货等国际化”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《对于短期金融公司所谓“回存”惯例等不健全金融惯例的批评,我们正虚心反省。对于把数字竞争当作经营最高目标的进攻型经营究竟是否最佳方式,也在反复思考。开启短期金融业界自相残杀式竞争时代的正友开发倒闭事件中未能收回的不良票据,如今已全部作坏账核销,因此更重视稳健性的经营时代的展开,是时代趋势。》 大宇投资金融作为大宇造船自救方案之一转让给东洋集团之后,于9月1日正式以东洋投资金融之名重生,新任社长金炳泽的第一番话,让人读出他追求变化却在不引人注目的静默中推进工作的经营风格。 《被东洋集团收购之后,员工重新找回安定感,这是幸事。原大宇投资金融的员工中没有一人离职,令人踏实。》 实际上,即使在传闻大宇投资金融将被出售的那段时间也称工作难以集中的员工们,对新任金社长这番话也深有同感。 对于未来将展开何种蓝图的提问,他断然表示《通过引进金融期货等先进手法实现国际化》。正如曾在产业银行副总裁任内率先推动产业银行投资银行化的国际金融专家那样,国际化、开放化这类词在谈话中似乎往来了数十次。 他表示,自己是被现在贤集团会长把东洋证券、东洋Benefit保险、东洋创业投资、东洋投资金融等整合为综合金融集团的构想所吸引而加入的,并略带不满地说《近来银行CD利率上调、公司债发行收益率再度自由化,唯独短期金融公司的贷款利率成为管制对象,这一现实失去了公平性》。 正如最近在他人贷款利率下调争论中所暴露的,平日银行与短期金融圈之间的情绪确实不太顺畅。被问及离开银行进入短期金融业之后,看待双方关系的心情与此前相比有何不同,他以《本来银行是中长期资金、短期金融公司是短期资金筹措窗口,两者是相互补充的关系》作答。 他是构成我国金融界人脉主流的所谓“忠清帮”中的一员,业余三段的棋力据说在以“棋风紧”闻名的金融界围棋圈中也颇受认可。在艰难的短期金融业界现实中,他担起了破浪前行的责任,那张粗朴的面容被特写放大。〔方文新记者〕