【纽约 伦敦 路透 美联社=联合】 8月30日反弹的世界原油及石油制品价格,由于波斯湾危机的胶着状态未显示解决迹象而持续,31日继续保持上涨势头。 在纽约商品交易所,美国标准油种西得克萨斯中质油10月交货价当日收于每桶27.32美元,上涨55美分。 石油专家表示,油价连续两日上涨,是因为尽管战争威胁已大为缓解,但若外交交涉失败仍有爆发战争的危险,而且美国金融市场在3日劳动节前休市,交易商在长周末之前想确保货量。 在美国墨西哥湾沿岸的现货市场,西得克萨斯中质油价格每桶上涨80美分,以27.60美元成交。 在欧洲现货市场,阿联酋迪拜轻质油每桶上涨60美分,以24.45美元成交;英国北海产布伦特油每桶上涨65美分,以26.60美元成交。 另一方面,当日美国和亚洲股市股价上涨,而欧洲股市股价大体走弱。 纽约股市道琼斯工业股平均指数跃升21.04点,报2614.36点,但成交量仅为年内最低的9650万股;东京股市股价也在央行提高贴现率的情况下上涨,日经指数上涨308.41点,相当于1.2%。 金价当日在伦敦每盎司下跌4.40美元,以382.30美元成交。
1990-09-02 | 서울경제
油价连续两日上涨
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






