1990-09-01 | 서울경제

[官场扫描] “抗命风波”建设部为处罚主导者反复苦恼

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

同情论与处罚论交织 ○…因部长训示遭集体抵制而阵痛的建设部,正为如何对制作并向媒体散发批评部长组织改编方针的“几名临时职(?)要毁掉建设部吗”传单的安某事务官进行刑事处罚而苦恼。 按现行刑事处罚相关法规,以出版物散发非法传单构成出版物诽谤罪,属亲告罪,须由权宁珏部长个人提起告诉才能进行刑事处罚。 因此,以权部长为首的高层干部,在全政府层面强力推进的公职纪律确立方针,与“难道要因偶发行为就对为国家服务20余年的公务员施以刑事处罚吗”的同情论之间,就是否告发反复苦恼。 而且,由临时职(?)的部长直接对正规职的下属职员提起刑事告发,是建国以来首次,极可能引发政府内下级公职人员的反弹,认为这是“抓痒抓出疮”的指摘也不少。 姜部长安抚“后继者” ○…因上次农渔民后继者大会运营失序而阵痛的农林水产部与全国农渔民后继者协议会执行部方面,为避免问题进一步扩散而竭力周旋。 30日下午,姜普性农林水产部部长与9名农渔民后继者代表举行会谈以善后,31日姜部长又探望绝食静坐期间入住S医院的李京海前后协会长,双方为化解误会而忙碌。 姜部长在与后继者会谈时承诺,将向全国4.7万名后继者逐一致信慰问因大会破局造成的心中创伤,对未能售出的农产品将与韩国农协等相关机构协作帮助销售;后继者们也解释称,他们的不满并非针对农林水产部,而是针对整个政府。 对“地铁特别会计”颇感欣慰 ○…交通部就设置筹措地铁建设财源的特别会计一事,与相关部门经过4个月拉锯终于达成一致,喜色满面。 交通部去年4月认为仅靠政府一般财政或地方政府预算难以建设地铁,遂立法预告设置地铁特别会计,但经济企划院反对设置特别会计本身,商工部、动力资源部、建设部等也对将进口汽车及零部件关税和汽油特别消费税转入该会计持否定意见。 交通部职员评价称,正是金亲植部长与干部们全力以赴,才使差点不声不响作罢的特别会计得以设立;尤其以该会计的设置资金可对各地方政府施以善意,期待有助于强化仅剩空壳的交通部权限。 电话与来访一概拒绝 ○…在因公休日调整引发的休假争议随劳动者示威、静坐等在全国扩散之际,本应积极解决事态的劳动部高层当局者却以与相关部门协商尚未结束为由,向主管局长、科长等下达封口令,对保密颇为在意。 因此主管局长称“这是上面要决定的事项,无话可说”,整天闷在办公室,一概拒绝电话或来访,行动如自闭症患者(?),招致记者们的非议。 以警告处理停业整顿 ○…环境处对排放公害物质企业的稽查不仅止于单纯稽查层面,连对因排放废水等嫌疑被查出的违规企业的处罚也有未能如实执行之例,引发争议。 环境处近期对因擅自排放恶性废水被查出的韩国钛(株)和韩佛化学(株),指示所在地方自治团体仁川市作出10日停业整顿处分,但韩国钛一案,仁川市改为警告处分,大幅减轻了原定处罚,涉嫌给予优惠。 对此,环境处一位相关人士表明强硬立场称:“仁川市以钛的供需受阻问题为由要求减轻行政处分,但我们要求按原指示处罚”,“今后将对无视环境处指示的仁川市采取警告措施”。