挂历市场主要面向大规模需求方,交易依靠与供应企业之间紧密的人际关系形成。 因此,若没有特别的交情,不仅难以成交,连接触都不容易,这一特性使女性亲自站上经营一线格外艰难。 李渊枝社长(47岁)正是在这样的挂历领域中,掌管着屈指可数的弘一文化印刷社的女性经营者。 弘一成立已近30年,但李社长出任经营者是从其丈夫张世根去世的85年开始的。 当时销售规模约为20亿韩元,而李社长走上经营一线5年后的去年销售额达到47亿韩元,被评价为作为女性在该领域牢牢扎下了根。 李社长43年出生于庆南密阳,是六兄妹中的第五个,64年从密阳女高毕业后立即结婚,对生意乃至社会生活一无所知,只知做饭、洗衣、照顾孩子。 “办完丈夫的丧事后,我为是否出面经营苦恼了一个月。” 以尽心照顾丈夫和孩子为满足的李社长,带着99%的不安和1%的信念,踏上了与此前生活完全不同的新路。 她以身为遗孀要承继亡夫遗志为由亲自出面,取得员工的理解,并走访亡夫的亲友和客户,以朋友之妻、又以新的事业伙伴的身份请求帮助。 “起初,所有事情都困难重重、繁琐至极。” 李社长说,自己既不了解挂历领域的运作机制,也不了解男性世界是怎样的,在这种状态下过日子,常常想为什么要受这份苦。 加之作为女性、尤其是遗孀,唯恐被人议论品行如何,不得不比以前更加谨慎行事。 从这时起,为缓解压力、排遣无聊,她开始打保龄球。 保龄球球龄5年、平均分170左右的李社长,在这一过程中积累了事业所需的人际关系。 最近她还开始打高尔夫,进一步拓宽了从保龄球开始建立的人际网,并借此得以发挥进攻型(?)的经营手腕。 “挂历市场是全年准备、从深秋到初冬做生意的短促市场。”李社长因此指出,这一行业的特性类似于盛夏避暑地的生意。 李社长自从事经营以来,在订单集中的9月到12月初,索然穿着工作服到首尔新堂洞工厂上班,参与作业。 这段时间,她凌晨起床,大致做完早餐准备和家务整理便匆忙上班,常常要到凌晨2至3点才回家,以至于连自己是谁都不知道。 如此一来,照顾子女自然疏忽,对此不满的子女便发脾气,这样的循环反复出现。 “因为是女性而感受到的局限很多,但同时也有有利之处。” 她举例说,无法与下大额订单的客户人员一起喝上一杯是女性的局限,但优点是能在平和的氛围中把对话延续下去,比较容易让对方理解自己的立场。 李社长特别反问道,自己经营后即使在劳资纠纷最激烈的时期弘一也能无风波地成长,其诀窍不正是只有女性才能营造的家庭式氛围吗。 实际上,若因休假等一段时间见不到员工,李社长会牵挂、也会想念,或许正因如此,她持有待人必须真诚的一贯主张。 坚持把员工称为“我们家人”的李社长,出任经营者后做的第一件事就是引入奖学金制度。 到去年为止,公司为员工子女中的初高中生提供学费支持,今年起扩大范围,连大学生也受惠。 “我们家人是在艰苦的条件下工作的。” 机器运转的声响、狭窄的作业空间、低廉的工资等等,在大多数生产现场常见的景象,李社长看得十分心疼。 李社长说想尽快实现设备自动化,想建食堂,想优待长期在职者,因此强调要做的事太多。 同时,李社长表露出5年间领悟的眼光,认为国内挂历市场供需结构上的矛盾应尽快纠正。 “日本挂历业界是在两年前从需求方接到订单以调节生产时期,而我们只有1年,甚至只留下最长4至5个月的余裕订单就蜂拥而来,供需调节功能完全缺失。” 李社长表示,这一矛盾源于需求方认识不足,同时也批评挂历企业缺乏诚意的解决努力。 李社长抱着即便只有弘一也要努力解决这一问题的心态,从去年起一点点提前订单期。 7月刚为二女儿志瑗(25岁)办完婚事,身为一男三女的母亲、又率领着100名男性“家人”的李渊枝社长,今天依然抱着希望子女成为通情达理而有良知的人、希望全体员工能过上富足生活的心愿生活着。〔金炯基 记者〕
1990-08-29 | 金?基 金烔基
财界的行星 女性经济人 奋战经营一线的女性力量 <9> 李渊枝(弘一文化印刷社社长)
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






