1990-08-27 | 안동일

[观点] 野党是否整合为政权更替试金石

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

期盼出现一个有力量制衡巨大执政党独断专行的在野党,人们的这一愿望正逐渐变为绝望。 由平民、民主两党及在野人士代表组成的15人协议机构,抛出“先统合论”与“先确定领导体制论”,只在进行冗长的攻防。金大中总裁表示愿意让出新党总裁职位,似乎也无助于问题解决。既然相信国民的支持、连议员职位都已交出,如今就该干脆展现统合的在野党、团结的在野党的面貌。岂能执着于这一番算计那一番算计,处处看人眼色?摒弃执着于自身份额的大权欲望、各让一步的姿态令人期待。因为只有这样,才会有挑战大权的机会。过去我们记得,5·16之后打着在野党统合旗号聚合而成的民众党,在要求就韩日协定赞否举行总选、甚至走到辞去议员职位的地步后,两个月便分裂。分党之后,一方被称为“樱花在野党”,另一方被骂为“不负责任的煽动政治集团”,互相攻讦,这些话此后也成了批评在野党时使用的代名词。 即便参照这些经验,在已递交议员辞职书的当下,在野势力统合也不能再拖延。顺应国民期望,先让泛在野政党启航才是顺序。 回顾上次总统选举的痛切记忆,在野党领导人若这次统合再度失败,他们或许将彻底失去立足之地。国民的漠不关心与厌倦,甚至比政治上的反对更可怕。 机会并非总在,国民也不会一直等待。正如老子所言,不能把国家交给只争夺政权的权力者,希望他们在国民转身离去之前,尽快展现统合的面貌。 安东一(光州市东区桂林1洞389号)