1990-08-27 | 李銅赫

[观点] 缩短劳动时间引发的工资问题 摆脱劳资对立以对话调整

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着自今年10月起法定劳动时间由每周46小时缩短至44小时,劳资双方就减少的2小时工资支付问题出现严重对立。据了解,缩短劳动时间的法律修订的根本宗旨,在于通过缩短过长的劳动时间来保障劳动者的健康与体面生活,并通过充分休息提高生产率。 从这一点看,不应为2小时的工资问题对立,而是劳动者应努力提高生产率,用人方应努力创造最大的经营业绩。无论争论多么激烈,现实是问题最终只能在各个工作场所由劳资当事双方协商决定。 各工作场所的支付能力等经营状况,身处其中的劳资当事人最为了解。今年以来劳资纠纷大幅减少,工资谈判达成率已达75%,企业平均工资涨幅也仅为去年的一半水平,劳资间的协作十分突出。在这种时候,即便不能进一步激发企业积极性与劳动积极性以克服经济难局,也绝不应让缩短劳动时间带来的工资削减问题演变为自招劳资破裂的不幸事态。 李铜赫(诚心实业股份有限公司代表,首尔中区北仓洞济南大厦3层)