1990-08-27 | 沈守燮

[读者专栏] 沈守燮 (现代经济社会研究院主任研究员) 该全力投入技术研发

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从各种情况来看,今后韩国经济必须全力提升技术研究开发(R&D)水平。为此,企业家应发挥创造性经营能力,政府当局应发挥国民共同繁荣与面向未来的政策能力,双方须在相互扶助的立场上齐心协力。其前提是三大经济主体对技术研究开发的认识与思路必须来一次大转变。虽在此省略细致的数字比较,但国民生产总值(GNP)中R&D投资比重、企业营业收入中R&D支出比率等,与发达国家相比落后到令人汗颜的程度;近期提出草案、涵盖20个核心技术部门、153个开发课题、规模达3万亿韩元的《生产技术发展五年计划》等为技术研究开发所设的制度性中长期愿景以及税制、金融支持,不仅在构架本身上尚不完备,在内容上也到处有改善余地。然而最重要的并非制度齐备或数字罗列,而在于政府与企业对技术研究开发的坚定意志表明及其实行——我国的现代经济史对此有极为鲜明的展示。 过去在世界经济史上留下惊人业绩碑的韩国经济,其增长与出口扩张是在搁置福利与公平的情况下,以世界第一的勤勉、相对低廉的工资、把经济复兴当作生死大计的举国出口主导政策等为基础,立足于中低档产品的国际生产率优势之上的。而其所需的核心技术与主要零部件主要依赖易于取得的美日,因而相比增长与出口的名声,实质却跟不上,外华内贫的一面十分突出;这些引进的技术与零部件反而妨碍了自主技术开发,而且至今仍不断增加的技术及相关零部件进口费用,正成为企业经营的巨大压力因素。即便如此,随着我国经济实力增强,发达国家的进口壁垒却越来越高,加之经济地区主义(Regionalism)、技术国粹主义、资源民族主义的强势抬头,以及产品与技术周期缩短的趋势叠加,自主产业基础技术薄弱的韩国经济正暴露出急剧下滑的早老症。面对这一局面,政策当局必须以不间断的自我鞭策和脱胎换骨的决心,集中力量制定并实施具有划时代意义且果断的技术研究开发政策。企业则应摆脱对投机性理财、即立足于把对方损失变为自身利益而非创造附加值的零和游戏(Zero-sum game)的所谓赌场资本主义的盲目沉迷,即使要承受长期的不确定性与创造的艰难,也应把力量集中于技术的研究开发以及以此为根源的真正意义上的竞争力提升与附加值提高。并且应认识到,时至今日,为此发挥先导作用、形成全民共识,已超出政府与企业自我选择的范畴,而是时代的、国家的使命。 另一方面,预计今后世界经济中总体供给将超过总体需求,国家间、地区间的依存度必然进一步提高。因此,除了以多低的成本生产出优质商品的制造技术之外,还应逐步提高对如何把握消费者并将其运用于商品开发与销售的市场创造技术、或战略性信息系统建设的重视程度。而且只有伴随技术提升,才能在投资、生产、销售、金融及服务方面适应国际化或本地化,而国际化、本地化正是克服日益增多的保护壁垒、拓宽我国经济海外基础的最有效手段。刚刚向资本主义市场经济体制转型的社会主义国家,连同韩国外交能力的转折性扩充,将成为我国经济可以大举进入的最后疆域;为有效抓住这一天赐机遇,提升技术开发能力同样是必备条件。