1990-08-27 | 金炳秀

[周一嘉宾席] “储备原油唯‘最坏情况’才释放” 石油开发公社社长刘珏钟

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

每桶超过30美元的高油价时代已近在眼前。 瞬息万变的中东局势与最初认为会短期结束的气氛不同,紧张已持续第四周,国际油价轻易突破了被视为阻击线的每桶30美元。第一、二次石油危机的噩梦正在重现。 我国经济从9月起就将因石脑油价格暴涨而无法避免新的物价压力,若再加上预定于明年初的国内油价上调,通胀威胁显然将变得严重。若高油价趋势今后持续,明年我国经济势必遭受高物价、低增长、国际收支恶化的三重困境。冬季即将来临,煤油等取暖用燃料供需也将趋紧,部分领域已出现囤购动向。 在甚至出现“第三次石油危机已经开始”这类仓促判断之际,政府忙于制定缩小冲击的对策,各经济主体手足无措之态显而易见。 “79年第二次石油危机时,我国事先几乎毫无准备。顶多是炼油企业约有15天的原油库存,相比之下,如今拥有政府储备原油和石油事业基金这一缓冲装置来迎接高油价时代,算是幸事。” 在对第三次石油危机的危机感升高之际,承担政府原油储备、石油事业基金管理、国内外油田开发业务的石油开发公社新任社长刘珏钟,在繁忙日程中仍不失沉着。 ——因中东武力冲突临近之说,国际原油价格升至8年来最高价位,今后国际石油形势如何展望? ▲乐观论与悲观论交织。目前谁也无法准确预测。只是我们将中东局势进展分为几种情景进行内部分析,但作为基本前提的事态动向每天都在变化,因此颇为困难。 大致可按四种情景分析:美国与伊拉克之间战争很快爆发并在1~2周内结束、中东原油生产设施未受明显损害的情况下,年内迪拜油预计稳定在每桶20~25美元,这是第一种情景。第二种是两国战争长期化,预计将涨至每桶30美元以上乃至45美元。第三、第四种情景是目前僵局长期化,若发达国家释放所持原油过剩库存,预计为每桶23~28美元,若不释放则为27~32美元。归根结底,随着局势进展,当前油价急涨势头可能平息,但内部分析结果是难以期待回到事态之前的低油价。 ——那么明年油价展望如何? ▲虽将取决于中东局势如何终结,但总体预计在每桶20~27美元区间波动。不过今后石油输出国组织(OPEC)内部伊拉克等强硬派的发言权势必强化,油价将呈渐进上升态势。无论如何,高油价时代的到来已可确定,培育适应能力是当务之急。 ——尽管政府多次表示将把原油储备维持在60天用量,实际储备原油仅为43天用量。有人指出应对高油价时代的准备过于松懈…… ▲这一问题解释起来可能会很繁琐。只能先说明,消费量增加储备天数自然减少,而储备设施无法随时调整。政府与石油开发公社据此已制定计划,在3~4年内将政府原油储备再增加4000万桶,并追加储备LPG(液化石油气)16万吨(按现进口量计为30天用量)。 ——政府储备原油的释放时机与标准是什么? ▲基本原则是政府储备原油仅在最坏的紧急情况下释放。特别是为应对此次事态不幸持续至明年第一季度的情况,提前释放储备原油并不可取。计划在炼油企业竭力确保原油仍力不从心、开工率下降不可避免时释放。时机也将依此标准确定。 ——有人指出石油事业基金被大量用于目的之外,在真正需要稳定油价时无法发挥作用。 ▲动力资源部长官李熺逸也已详细说明,基金的目的外使用既不可能也不应有。由于石油开发公社管理基金,常被议论,但基金全部依据石油事业法等相关规定明示的目的执行。去年国政监查的检方调查中不也确认了这一事实吗?另外应当了解,石油事业基金并非只用于油价缓冲,还用于储备设施、油田开发、节能、设施投资支援、扩大燃气普及等多种用途。 ——基金自明年起改为政府管理基金,今后运用方向如何? ▲这是政府要决定的事,石油开发公社不便置评。 ——油田开发计划如何? ▲将积极支援民营企业的海外油田开发,石油开发公社也将扩大参与幅度,力争到2000年代自主供应国内原油需求量的20%。国内大陆架尽管国民期待很高,却没有明显成果,令人遗憾。东海6号矿区海豚构造已确认有天然气,但经济性尚难断言。 ——过去在与动力资源部围绕输油管道公社设立问题上暴露出关系不睦,杂音不断。 ▲石油开发公社是接受动力资源部长官指挥监督的机构。过去的事情如何不清楚,但与主管部门之间不可能有不协调音。我们将忠实执行政府的方针。[金炳秀记者]