以低价购买家庭所需生活用品、邻里之间又能互通人情的都心风物市场“市民节俭市场”,正名副其实地形成了闹市。 儿童T恤仅200韩元,短裤300韩元,长牛仔裤只要1000韩元就能挑到中意的。甚至家用冰箱4000韩元就能买到。产品出厂已有些时日,颜色和样式不如新品,但使用上完全没有妨碍。 在各种外国进口商品涌入、市民过度消费风气蔓延成亡国风气之际,这样的市民节俭市场正逐渐成为“勤俭节约”的新都市风俗画。 首尔市自今年3月在龙山、芦原、江南、松坡区等4处试点举办节俭市场以来,如今已扩大到22个区,每到市民节俭市场开市之日,清早便有人群涌来,相当多的物品在市场正式摆开之前就已售完。 从希望比别人更早、更便宜地买到自己所需物品的邻人们身上,可以看到平民百姓的节俭精神依然鲜活。 首尔市在今年4月把节俭市场扩大到22个区之后,从6月起按每月指定日期(江东、芦原、中区、城东、西大门、江西、九老、冠岳、瑞草、江南、东大门、中浪、城北、永登浦)和指定星期(龙山、钟路、道峰、麻浦、阳川、恩平、铜雀、松坡)确定开市时间。但开市场所因各地周边条件、周边商铺反对等诸多困难,每月有所不同。 市民节俭市场上出现的物品种类多样,有服装、家电、图书、玩具、家具等。 交易方式依个人情况大致分为四种:▲以物易物 ▲直接销售 ▲委托销售 ▲挂牌销售。本人亲自到市场购买、出售或相互交换没有问题,但因忙碌无法前来,或搬运困难的沉重大件商品,可写明期望价格“委托”给新村妇女会,或写上物品名称、规格、价格在市场上“挂牌”。委托销售当然不收手续费。 上市的物品由区厅、洞事务所和新村妇女会在开市前5至6天召开会议,通过邻里会和家庭访问进行宣传,并在开市前一天从居民处接收物品、贴上价签。物品价格以物主的期望价格为先,但为了配合节俭市场之名,往往会尽可能报低。 因此市面上超过10万韩元的皮夹克以5000韩元成交,远超5万韩元的咖啡杯套装只要3000韩元就能成交。此外,中学、高中时期爱读的世界名著全集类每本100韩元就能买到,若遇上“人情厚、品性好”的邻居,甚至可以免费得到——钟路区新村妇女会相关人士如此表示。 各类物品的预定价格依二手成色不同而异,但首尔市大体定为:▲普通服装、玩具、图书500韩元 ▲水壶、饭锅、电风扇2000韩元 ▲电视、冰箱、地毯1万至5万韩元 ▲高级音响、沙发、大型健身器材10万韩元水平。首尔市一位相关人士表示,成交物品价格大多定在新品的5%至10%水平。 首尔市统计,自3月至本月19日共举办78次市民节俭市场,共接收物品42万4947件、价值5亿350万1000韩元,其中68.3%即29万280件、3亿1907万5000韩元的物品成交。 从售出物品种类看,服装占总量的64%,最多,其后依次为▲图书、玩具16.7% ▲家电3% ▲家具0.8%。据称,此类节俭市场运营所产生的节约效果金额高达28亿7167万5000韩元。 直接主管市民节俭市场的首尔市妇女福利科长赵正喜(50岁)表示:“为了稍微减少奢华服装及各种外国商品进口和奢侈、过度消费风气,才开始办这样的节俭市场。”她还表示:“从最近以公寓小区为中心中产阶层反响热烈来看,不久之后购买外国高价品或奢侈品时就得看周围人的眼色了。” 另一方面,首尔市为使市民节俭市场运营更加活跃,计划从11月起定期按区评估业绩,对优秀区给予机关表彰等多方面支援。〔李光会记者〕 [照片] ◇反响良好的市民节俭市场。各区厅按日期、星期定期开设运营,为物价高涨中的市民家计提供帮助。〔赵大衍记者〕 [表] ◇市民节俭市场开市日程
1990-08-24 | 李光會, 趙大衍
[生活经济] 市民实惠市场 家庭二手品交换·低价收购
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






