1990-08-24 | 禹源河

“风暴眼石脑油”控价令人头疼

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于海湾局势,石化原料石脑油价格连日暴涨,相关石化产品随之出现涨价因素,政府与业界各自苦心筹措对策,同时围绕价格现实化展开了拉锯。 经济企划院物价局长、商工部基础工业局长、动力资源部石油调整官22日就9月石脑油国内价格上调问题共同磋商。当日下午,大林产业、乐喜(株)、湖南石油、韩洋化学等丽川地区4家石化企业社长在市内乐天酒店紧急会晤,讨论石化产品供需受阻与价格调整问题,并于23日走访商工部,说明业界立场。他们建议将石脑油涨幅控制在原油涨幅以内。 石脑油价格之所以成为“台风眼”,是因为国际市场上原本每吨170美元左右成交的石脑油在中东局势后的22日飙升至每吨330美元,9月国内石脑油价格至少产生64%的上调因素,由此对国内物价的整体波及效应预计将极为巨大。 目前国内石脑油自给率约为60%,国内石脑油价格每月初与上月日本从海外进口的石脑油平均价格联动进行调整。 按目前趋势,9月炼油企业供应的国内石脑油价格很可能从现在的每吨165美元上调至271~294美元。 石脑油价格如此上涨,石油化学企业将不得不把乙烯、丙烯等基础产品价格上调30~40%,几乎全部产业作为基础材料使用的合成树脂、合成橡胶、合成纤维原料价格也不可避免地出现两位数上涨。 如此一来,几乎所有工业品价格都将松动,政府的个位数物价政策显然将受到严峻挑战。 政府以企划院为中心,正在研究抑制石脑油涨价以阻止此类连锁性物价上涨。但作为石脑油供应方的炼油企业表示“本已背负大量亏损因素的炼油业界,若连石脑油价格都无法如实反映,那就麻烦了”,方针是坚守既有价格计算方式。炼油业界称“若人为压制价格,回避生产将不可避免”,使必须同时实现物价稳定与供需稳定的政府颇为为难。〔禹源河记者〕