1990-08-24 | 서울경제

生产轻量涂布纸的“雷斯”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着印刷用纸高级化趋势,轻薄的轻量涂布纸(LWC)需求剧增,全州造纸、东新造纸、茂林造纸等印刷用纸企业竞相进军LWC生产,令人担忧供给过剩。 据业界23日介绍,就连日本在LWC上的竞争力也不及欧洲,需求的30%要从欧洲进口,由此可见国内企业的出口竞争力尚显薄弱,因此过度的LWC生产竞争很可能在国内引发供给过剩。 LWC的潜力被认为较大,但今年需求仅为年约1万吨水平,各企业对今后数年的预计需求也未能准确统计。东新造纸决定,今年年末4号机扩建完成后,从明年初起每天生产150吨LWC。 这相当于年产5万5000吨规模,东新造纸计划先同时生产白纸等产品以调节供给。 茂林造纸、全州造纸也计划分别从1993年和1994年起自行生产。