第二届农渔民后继者大会因政府及相关团体缺乏计划性和诚意,只增添了农民的不满与愤怒,于22日以畸形方式闭幕,预计将留下严重后遗症。 此外,原定于首尔举行的大会场地被政府在两天前改定为成欢国立种畜场,而该种畜场平时连有人来访都要从入口开始消毒,如今两万余人挤作一团,防疫方面的后遗症被指为一大问题。 农渔民后继者大会去年在德裕山举行了为期两夜三天的首届大会,今年是第二届。该大会是农渔民中受政府支持和优惠最多的农渔民后继者的大会,是农民唯一合法的自主活动,不仅农渔民,一般国民的关注度也很高。 然而,由于农林水产部等政府部门及相关团体不予配合,从大会场地的落实开始就历经波折,虽几经曲折得以开幕,却连原定活动都未能举行,最终只是加深了政府与农民之间的不信任与不和。 该大会原计划于6月1日在首尔汝矣岛广场及河滩地举行,但农林水产部、首尔市、民自党均表示反对,连申请的首尔葛岘梅公园、渼沙里赛艇场等也全被拒绝,直到大会前两天农林水产部才把会场定在忠南天原郡成欢邑国立种畜院。 该国立种畜场饲养奶牛、猪、鸡、兔等种畜1万3千余头,向畜牧农户推广种畜,平时防疫严格,在毫无准备的情况下开放给两万余人集会本身已是问题,而更大的不满与愤怒则在参加者一方爆发。 毫无事前准备就迎来农渔民后继者的会场,是几天前刚割掉饲草的草地,又逢下雨,参加者只能在泥浆中穿着雨靴或光着脚参加大会。 一名参加者激动地说:“我们又不是牛和猪,却在变成泥坑的种畜场草地上带着凄惨的心情度过了三天”,“这直截了当地证明了现政权看待农民的视角”。 另一名参加者气愤地表示:“这次大会本是携家属参加的农渔民后继者的庆典活动,政府方面却只担心出现过激示威等后患,我们才受到这样的轻视”,“大会期间作为爱用我国农水产品运动之一准备出售的地方特产共3亿韩元,其中2亿韩元只能丢掉”。 本次大会原准备了启蒙和庆典性质的22项活动,但除部长致辞和主题演讲等3项外全部取消。即便如此,致开幕词的农林水产部长官姜普性也在嘘声和罐头、空瓶的“洗礼”中,3分钟结束开幕词后匆忙离开会场。 另一方面,250余名农渔民后继者当天中午12时30分左右在首尔汝矣岛广场新村服务队前,就乌拉圭回合谈判举行决议大会,但因警方源头封锁而未果,下午4时左右解散。 [成欢=朴性泰记者] [照片]◇22日,在成欢国立种畜场的泥浆中结束大会的农渔民后继者们表情怅然地打包行李,种畜场方面则动用拖拉机进行善后处理。 [成欢=韩光熙记者]
1990-08-23 | 朴性泰,韓光熙
当局“无诚意”、相关团体“无计划” 农渔民后继者大会“畸形后遗症”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






