1990-08-23 | 서울경제

欧共体若拒绝农业补贴削减案 美将报复

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【东京 美联社-道琼斯=联合特约】美国农业部长亚特22日宣称,如果欧洲共同体(EC)拒绝美国削减农业补贴的要求,美国将采取相应的报复措施。 正在访问日本的亚特部长当天在对美国商界人士发表演讲时强调:“如果EC不响应削减每年高达110亿美元农业补贴的要求,这将直接威胁在关贸总协定(GATT)体制下建立新的国际贸易秩序的努力。” 亚特部长警告称,如果在乌拉圭回合(UR)谈判中农业改革方案未能达成,美国国会将拒绝任何其他协议。