1 在中东局势呈现长期化迹象之际,担忧第三次石油危机的声音日渐高涨。但普遍观点认为,与第一、二次石油危机相比,本次主要发达国家持有相当规模的储备,需求增长率较低,而原油增产仍有充足余力,因此不会出现过去两次石油危机那样的急剧涨价风潮。 尽管如此,我们无法否认已然进入高油价时代。波斯湾局势之前每桶18美元的原油价格已无法回归,22至24美元的高油价时代正在展开。仅此价格水平就已带来高达40%的价格上涨,由此预计韩国每年将增加20亿美元的负担。80年代的低油价时代正在落幕。 油价的这种急剧上涨对我国经济的影响,将与过去两次石油危机时相似。即物价将大幅上涨,出口放缓并压迫国际收支,经济增长亦将陷入停滞。在景气复苏迹象刚有一丝可期之时,油价急速上调使今年下半年我国经济前景变得十分晦暗。 回顾过去两次石油危机时我们采取的应对措施,绝非令人满意。第一次危机时,1977年以后中东建设出口热潮兴起,经济管理随即松散,几乎忘记何时发生过石油危机。即通货膨胀、房地产投机、对重化学工业的过度投资,正是70年代末我国的实情。 第二次石油危机后,1985年七国集团会议之后所谓“三低景气”开始,我们也未采取适当的应对措施,一味延续安逸政策。结果去年增长率比86至88年的高速增长期几乎下降一半,经济危机意识因此广泛蔓延。 归根结底,我们历经两次石油危机,却未能持续推进从根本上应对能源问题的中长期对策。只能认为我们未能切实构筑节能型产业结构基础,而是在“三低景气”中安于现状。 2 第一、二次石油危机时我们的应对方式与日本采取的措施形成鲜明对照。我们借中东建设热潮较为轻松地度过了第一次危机,而日本则受到重大打击。但日本以此为契机彻底推进能源消费节约运动,同时持续将产业结构转向节能型。 结果第二次石油危机时日本比我们更轻松地度过,进入80年代后也持续落实节能与产业结构调整政策。如今面临第三次石油危机,由于日本已将产业结构全面转变为节能型,看不到丝毫慌乱之色。 不可否认,每逢石油危机来袭,我们便手忙脚乱一阵,待过些时日条件再度好转,就又陷入若无其事回到从前的惯性,未能落实根本性对策。 如今第三次石油危机来袭,政府又在罗列过去提出的对策。能源消费节约、产业结构调整等老套菜单再度登场。第一次危机之后近20年过去,却看不到任何变化。 目前我国的政策应对与第一、二次时不同,存在基本制约条件。既无法实施汇率贬值,降息也不顺畅,景气刺激政策亦已无更多可推出之举。 如今我们必须痛切认识到,在能源问题上近20年来未能作出根本性应对,虚度了岁月。即便到现在,我们也应像日本那样以正面之法应对石油问题,谋划长期对策并持续推进。 无论石油价格涨落,对于缺乏赋存资源的我国而言,节约能源消费都是必须持续、长期推进的课题。不能因条件稍有好转就变更长期政策。希望我们谋划并落实将产业结构改编为节能型的中长期对策。若这次仍不以此正面之法应对,今后面对第四次石油危机时,将难以从容不乱地加以应对。
1990-08-19 | 서울경제
[社论] 石油动荡的教训
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






