1990-08-18 | 趙大衍

南山设施1996年前拆除·迁移 外国人公寓·国家安全企划部·首都防卫司令部等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

位于首尔南山半山腰、严重破坏自然景观的外国人公寓等建筑物将被拆除,安全企划部、军事设施等也将迁往市郊。 首尔市长高建17日表示,为复原因无序开发而原貌受损的南山,向市民提供可安心出入的市中心休憩空间,已制定以上述内容为核心的《南山恢复原貌事业计划》,并向卢泰愚总统作了报告。(相关报道第14版) 高市长在当天的报告中表示,从今年年底起至1996年,将分阶段迁移拆除8处设施共126栋建筑,山脚部分划为文化、历史、体育区,半山腰划为自然生态保护区,山顶区域划为观景区,建成市民公园。 首尔市同时决定,对新罗、凯悦、希尔顿饭店等遮挡景观的建筑物一律禁止扩建改建,并不再发放新建许可。 此外,为方便市民利用南山,将开辟从奖忠、龙山、汉南、笔洞、南大门路上山的5条轴线步行专用道路。 据该计划,首都防卫司令部于今年年底前迁往市郊后,将重现昔日的“南山谷”,并设立常设民俗演出场,打造文化艺术园地。 首尔市去年4月签订了首都防卫司令部用地收购合同,470亿韩元价款中目前已支付370亿韩元。 此外,计划到1993年将安全企划部迁往市郊,部分建筑予以保留,用作图书馆、时事资料室、传统文化研修场等。 首尔市同时计划,对破坏景观的代表性建筑南山外国人公寓2栋及外国人独立住宅区、外国使领馆、南山公寓大楼、独立住宅等在1992年前拆除,美军宗教设施在1996年拆除,并建设各道松树园、花卉公园、药草园等生态展示场,用作中小学生的自然学习场所。拆除对象设施包括首都防卫司令部用地2.4万余坪、外国人公寓1.09万余坪等,共计9.5万余坪;迁移完成后,南山公园面积将从目前的89.6万余坪增至99.1万坪。 [表] ◇迁移对象建筑及利用计划 [照片] ◇严重破坏民族情感象征南山风貌的外国人公寓(照片中间2栋)以及山顶的美军通信队设施、安全企划部等8处设施共126栋建筑将在1996年前分阶段拆除,凯悦饭店等高层建筑也将一律禁止新建、扩建改建。[赵大衍记者]