1990-08-17 | 서울경제

篡改日期炒地

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

治安本部16日以违反国土利用管理法嫌疑,对非法买卖济州道一带及全南光阳等地不动产的光州地方法院谷城登记所所长金秀权(43岁)等16人申请了逮捕令。 据警方称,谷城登记所所长金某涉嫌与筏桥登记所所长孙昌玉(45岁)一同,于1988年10月购入北济州郡涯月邑召吉里一带林地7305坪,却谎报买卖日期,伪装成在土地交易管制公告(1988年6月25日)之前购买并办理登记。金某还涉嫌购入全南东光阳市中洞山21号林地2000余坪,谎报买卖日期办理登记;并涉嫌于1989年1月以4000万韩元买入北济州郡涯月邑纳邑里686一带林地1万342坪后,将其中5000坪以5500万韩元转卖给朋友李永浩,违法办理追溯登记。 杨真纺织代表韩相一(44岁)与税务师朴淳昌(48岁)涉嫌于3月初购入济州道西归浦市中文洞山58一带林地9000坪后,谎报买卖日期,伪装成在土地交易管制之前购入该林地并办理追溯登记。