1990-08-17 | 李百萬

[记者之眼] 李副总理的失言 〔李百万政经部记者〕

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李承润副总理的一句话又一次搅动了证券市场。李副总理16日通过与某晚报的采访表示“目前国内经济条件不佳,正在重新检讨资本市场开放政策”,这被理解为推迟开放时期,股价瞬间暴跌。14日创下年内最低点的股价综合指数,16日上午在观望气氛中反复涨跌,以630.12点收盘于上半场。但因这篇引起问题的采访报道,下半场开始后下午1点30分股价指数跌至628.5点,2点50分更跌到620.39点。股票投资者当天翘首等待上午扩大党政会议是否出台股市扶持措施,结果别说利好,反而突然爆出意外利空,于是把手中股票低价抛出。 经济企划院和财务部当然进入紧急状态。经济企划院有关人士忙于否认采访报道本身,称“李副总理的原意被错误传达”,如同雪中撒尿式的应付。作为股市政策主管部门的财务部似遭意外一击,称“完全没有事实根据”,展开灭火工作。财务部一位负责人似怒火中烧,甚至发脾气说:“说出那种荒唐的话、火上浇油的人到底是谁?” 李副总理在房地产投机猖獗的今年4月,一边在制定房地产综合对策(4·14对策),一边出演某电视台失言称政府在阻止土地投机方面有局限,导致次日股市直线下跌,有过这样的经历。 身为负责任的当局者,对市场价格波动敏感的政策发言应当慎重。李副总理或许会把箭头指向媒体,称自己的话被错误报道。 但担任过财务长官和执政党政策委议长的李副总理本人,比谁都更清楚资本市场开放问题对股市有多敏感,也深知发表敏感言论时媒体会大篇幅报道的惯例,因此这种辩解没有说服力。 前建设长官朴昇在上任不到一个月的1988年12月,不经思考便公布公寓销售价格自由化方针,反而助长投机,在下次改组内阁时被免职。 此外,商工长官朴弼秀未与主管部门协商便突然宣布韩元贬值方针,使外汇市场陷入混乱,并自招美国、欧共体等方面的贸易压力。 只要长官失言不断,政府政策的可信度就无法提高。想问一句:常以荒诞发言让身边幕僚都尴尬的李副总理,是否知道失言给国民造成的损害有多大?