1990-08-16 | 서울경제

为化解供给过剩、抢占出口市场 纸类倾销出口盛行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新闻纸、白板纸、瓦楞原纸、胶版纸等大部分纸品正以低于制造成本的价格出口。 造纸业界自88年以来竞相扩建工厂,导致国内市场纸品过剩,为削减库存并确保出口渠道,正把各类纸品低价销往东南亚市场。 新丰制纸、世林制纸、大韩纸浆、同昌制纸等白板纸企业在大规模扩建完工后,去年以来内需连续两年停滞,目前出口价格比去年底每吨下跌约20美元。 包括胶版纸在内的印刷用纸,也在已被认为低于盈亏平衡点的去年底价格基础上,再每吨下跌约20美元出口。 国内印刷用纸业界尽管有韩国制纸等大规模扩产,但因内需增长超出预期,尚未出现被迫压库出口的局面;不过在香港等主要市场与欧洲企业竞争加剧,出口已失去盈利性。