1990-08-15 | 柱

[财界广场] 乐喜进军卫生纸业务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“是要帮助陷入困境的姻亲家,还是要越过姻亲家?” 生活用品企业乐喜(株)加快生产看似与大企业毫不相称的卫生纸、尿布、卫生巾等纸品,业界对乐喜(株)的真实意图充满好奇。 乐喜表示,为与大举侵蚀肥皂、牙膏等乐喜既有市场的美国P&G产品正面交锋,决定进入P&G占优势的纸品生产领域。但乐喜进入该市场,将进一步动摇正在与外国知名企业竞争中苦战的女婿公司大韩纸浆(代表崔炳敏)的地位,因此备受关注。 乐喜今年3月推动从日本引进尿布生产用设备,最近又在与意大利和美国就引进最新卫生纸设备进行谈判。 乐喜很早就计划生产纸品,但一直顾及大韩纸浆而推迟实施;随着P&G攻势日益猛烈,加上今年1月大田工厂火灾使大韩纸浆经营困境恶化,终于付诸行动。据说乐喜(株)社长崔根善反复劝说一直犹豫的乐喜金星会长具滋暻,终于取得其对生产纸品的批准。 在柳韩金佰利、双龙制纸、太平洋弗朗塞亚等外资合作企业夹缝中艰难经营的大韩纸浆,今年亏损已超过20亿韩元的目标,又遭火灾,处于孤立无援状态。有人甚至早早预测,乐喜(株)进入市场最终可能意味着收购大韩纸浆。 另一方面,也有人因具会长宠爱嫁给崔社长的次女具本贞(35)而预计,乐喜可能在纸品市场与女婿结成共同战线。 他们举例称,大韩纸浆当初进入纸品市场时,乐喜集团曾通过旗下喜星产业支援其销售网,因此乐喜支援大韩纸浆的可能性完全存在。[柱]