1990-08-15 | 鄭完柱

企业新文化 新思维·新风尚 <4> 公司内语言培训

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

位于被称为三星城的首尔太平路大京大厦内的三星集团首尔研修所。 即使在一般职场办公室已熄灯的时间,该研修所仍是每个房间灯火通明。在多达20余个房间里,英语、法语、西班牙语、日语等外语讲座正在外籍讲师的指导下进行。 英语讲座教室里,美国讲师提出“美国顶级明星出演日本广告”为主题,引导学员讨论。学员们虽不熟练,却竭尽全力想表达自己的想法。 这类公司内部语言教育近来在大企业中已相当普遍。企业将员工的语言能力视为必备要求,员工为自我开发也积极学习外语。这类公司内部外语讲座勾勒出“虽已从学校毕业、却未从学习中毕业的职场人”的风情画。 与大部分企业委托外部机构办教育不同,三星通过集团秘书室运营的首尔研修所,为希望修习外语的全体员工提供为期12周的课程。 结束首尔研修所课程的员工,将获得申请高级课程——龙仁研修院住宿教育的资格。龙仁研修所教导研修生24小时使用外语。这里的日语宿舍布置成榻榻米房间,各宿舍都按相应语言的当地氛围来营造。 “首尔研修所”的重点并非生活会话,而是适合职场人的“实战型”商务会话。 因此,首尔研修所连常见的耳机设备都没有配备。 理由是实际会话中并不戴耳机。 首尔研修所的黄浩渊代理透露:“在这里的教育时间内,即使是会长也不能呼叫学员。” 因为要取得鲜活的教育效果,就必须营造相应的教育条件。 各公司申请研修的员工通常以20余人组成一个小组进入首尔研修所。 各小组自行选出班长,检查出席率,讲座结束后组员之间经常聚餐,既增进情谊,也获得延长学习时间的机会。 为防出席率不佳,还遵守对缺席罚款的规则。在相互鼓励学习的过程中组员之间萌生友情,研修结束后仍作为朋友经常见面的组员很多。 担任小组班长的三星航空金振勋代理说:“在业务之外另行学习虽然不易,但公司为我自身的发展提供机会,我很感谢”,并表示“大部分员工都希望参加这样的语言研修”。 为提高员工外语水平,三星一年三次对全体大学毕业员工实施语言考试,向达到规定成绩的员工发放奖金。考试取得3级可得10万韩元,2级15万韩元,1级20万韩元。 公司不仅公开个人成绩,还公开各公司的合格率及成绩,激发各子公司之间的竞争心,因此三星的语言教育及考试呈现出相当激烈的态势。 [郑完柱记者]

[照片] ◇三星语言研修所的英语讲座教室。总是亮灯至深夜。