1990-08-14 | 李泰浩

[圆桌] 股票投资的妙味 李泰浩〈韩一证券社长〉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从1982年8月到87年7月的5年间,美国股价因通缩背景下对金融资产的偏好而上涨了整整250%。得益于此,员工退休金基金大获其利。然而到了87年10月,在所谓的黑色星期一一天之内出现了24%的创纪录跌幅。 此后不久,88年1月访问美国希尔森雷曼兄弟时,曾任美国国务院远东事务助理国务卿的霍尔布鲁克常务坦言,就其个人而言今后绝不再投资证券,这一点我仍记忆犹新。然而不久之后证券市场便恢复原状,如今已高于暴跌前的水平。 这就是股票市场。过去50年间,美国经历了十二次牛市和十一次熊市。 牛市平均上涨约100%,而熊市平均下跌25%~30%。不仅如此,典型的牛市持续长达3年9个月,而经典的熊市仅持续9个月。因此可以说,在进行长期投资的情况下,股票投资是一桩了不起的生意。过去百年间出现过25次以上的熊市(正常或正常调整阶段等),但每一次股票市场都无例外地得以恢复,并最终不断刷新历史新高。这是多么美妙的事情。 这正源于自由主义国家、自由主义国民不断改善其环境的强烈愿望与激励。股票市场不是靠贪欲上涨的,而是靠新产品、新服务、新发明上涨的。每年其数量都以数百计。只有生产出满足人们需求的最优质新产品的创新型企业,才始终是股票市场上的最大赢家。 那么,为什么没有更多人利用这一巨大的投资机会呢?答案很简单。因为他们不了解股票市场。无论什么事,若不理解就会不安,甚至感到恐惧。 买股票时该选什么股票、何时买、何时卖,或者何时买入才能获利、如何把潜在失误降到最低,市场好时或坏时该如何保护自己免受巨大风险等等,这些都令人始终不安。 衷心希望能尽快涌现出更多合口味的证券公司,把这一切都解释清楚,让股票投资者可以安心前往。