1990-08-14 | 許斗永

以技术取胜——韩国经济再飞跃之钥 <7> 转向高附加值

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

资本金4亿韩元、员工140余名的中小企业成文电化学(代表洪元杓)于1987年开发出电容器用金属蒸镀薄膜,1988年实现销售额30亿韩元,1989年更增长4倍以上,达到135亿韩元。 资本金4亿韩元、员工60名,于1987年设立的(株)博克森(代表权宁机)开发出条码系统,1988年、1989年分别实现出口150万美元、250万美元,今年目标为450万美元,预计可顺利达成。 此外,大隆精密(代表李勋)开发出卫星接收装置,东亚电气(代表李健洙)开发出电源供应装置,科尼电子(代表崔在喆)开发出电磁波吸收体,ED工程(代表朴容镇)开发出计测仪器,并堂堂正正地出口到发达国家,展现出通过技术创新实现成长的可能性。 Samsung Electronics(代表姜晋求)最近成功开发16兆位DRAM,把我国的半导体技术水平提升到与日本、美国几乎并驾齐驱的程度。 就半导体技术而言,Samsung Electronics已被评价为世界级企业。 当然,除此之外还有许多企业正通过技术创新走上成长之路。 技术创新是指创造出目前并不存在的新事物,或使既有事物焕然一新,即创造“新颖性(Newness)”这一价值的活动,亦即创造出新方法、新构想、新产品、新工艺、新服务等。 “新颖”产生附加价值。 一般而言,附加价值被定义为“在财货的生产及流通过程中所增加的价值”,而熊彼特早前所指出的技术创新,说的是依靠技术产生的附加价值。 依靠技术产生的附加价值有多少? 从矿山开采出的铁矿石目前每吨约25美元。 把这些铁矿石投入高炉熔化,再以冶金技术炼成钢材,便成为每吨300美元的钢材。也就是说,钢铁工业从铁矿石中创造出12倍的附加价值。 把这些钢材原材料经过切削、剪裁、钻孔、紧固螺丝等加工工序制成汽车,每吨价值超过6000美元。相当于又增加了20倍的附加价值。 因此,铁矿石经由钢材变形为汽车,创造出240倍以上的附加价值。 工业化就是对原材料施加各种加工技术、提高产品附加价值的大规模工序。 如果把每吨、每公斤、每克产品价格为1~999美元的商品分别称为吨商品、公斤商品、克商品,那么钢铁属于吨商品,汽车属于公斤商品。 1960年代以前,我国的主要出口商品是吨商品。 进入1960年代,我国通过集中的经济开发政策,使出口商品也从吨商品转变为公斤商品。 目前我国的主力出口商品是电子、纺织、鞋类、汽车等,全都属于公斤商品。 举例来说,作为电子产品代表的14英寸彩色电视机重量约8公斤,出口价格约120美元,相当于每公斤15美元的价值。 纺织品也类似。玩具熊或洋娃娃等缝制品大致也是每公斤15美元左右。 鞋类同样如此。皮鞋和运动鞋分别为每公斤20~30美元、5~20美元,平均约为每公斤15美元水平。 美国如何呢? 1969年发射的阿波罗宇宙飞船重45吨,制造费约4亿美元,相当于每克约9美元。 20多年前开发的F15战斗机重12.5吨,制造费4000万美元,相当于每克3.2美元。 另外,最近开始商品化的4兆位DRAM重量约1克,而价格约30美元,比目前每克10美元水平的国际金价还贵约3倍。16兆位DRAM若于1992年上市,预计价格将形成在每个300美元水平,附加价值相当于4兆位DRAM的10倍。 此外,超级计算机每克数十美元,利用生命工程的医药品每克100~10万美元水平。 我国创造的是每公斤的附加价值,而美国创造的是每克的附加价值。 我国迄今为止一直依靠并非技术力而是劳动力所产生的附加价值来培育出口竞争力。 有不少人指出,我们当前所经历的经济成长困难,其原因不应主要从发达国家的技术壁垒、保护主义、汇率上升、市场开放压力等外部因素中寻找,而应从后发国家与发展中国家的追赶、工资上涨导致价格竞争力丧失、技术落后以及由此带来的品质竞争弱点等内部因素中寻找。所谓价格竞争力,如果不以与竞争国商品在品质和性能上相当为前提,那也不过是把“廉价货”这一评价说得好听一些而已。 在发达国家市场上,我们本应视为竞争对手的日本产品被当作高价品对待,而我国产品却得不到应有的待遇,归根结底也是因为品质较差。 撞上发达国家所筑起的技术壁垒的我国,难道要再次跳入与后发国家如泥田斗狗一般的价格竞争之中吗? 除了自主技术开发这条独木桥,别无他路。 不应只是一味羡慕创造每克附加价值的发达国家,而必须在连几十分之一、几百分之一、几千分之一乃至几万分之一克也能创造附加价值的技术战争中取胜。 〔许斗永记者〕 [照片] ◇技术提高产品的附加价值。只有以技术力为基础的优质产品,才能在国际市场上获得一流商品的待遇。(照片为技术开发摇篮——企业附属研究所的研究室)