1990-08-13 | 서울경제

纸板业界废水处理“头疼”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小纸板行业正因废树脂处理问题而深受困扰。 据相关业界12日消息,瓦楞纸板、白纸板等纸板制造企业近期因废纸再利用过程中产生的废树脂处理不畅,导致生产受阻。 此前纸板行业的废树脂在兰芝岛填埋场处理,但今年6月初首尔市以兰芝岛填埋场已达饱和状态为由,禁止除首尔市内生活垃圾以外的废弃物运入,废树脂积压现象因此加剧。 目前首尔及京畿一带的中小纸板工厂每天排出200吨废树脂,迄今已有1万余吨垃圾堆放在各工厂用地内。 由此,此前每吨1万韩元左右的处理费用暴涨至每吨10万韩元,但即便如此,废弃物处理企业仍以处理能力不足为由拒之不理,纸板制造企业对不断增加的废树脂束手无策。 然而,全国42家废弃物处理企业拥有的焚烧炉容量每天仅为700余吨,远不足以处理废树脂。 对此,纸板制造企业指出,废树脂中混杂的塑料类仅占3%左右,量极其微小,要求至少在具备充分焚烧能力之前,允许在焚烧之外同时进行填埋。 纸板企业呼吁相关机构积极制定对策,称若废树脂积压现象长期化,不仅生产会受阻,还只能停止采购废纸,甚至令人担忧废纸收购商的连锁破产。