“以南北战争之前的奴隶制度为题材的交声曲《黑暗的记录》,与我们民族在日本殖民时期为获得自由而斗争的历史性有着共同点,能作为光复45周年纪念演出介绍给观众,我非常高兴。” 为唤起人们对白人虐待黑人暴行的认识而创作交声曲《黑暗的记录》的在美作曲家徐荣世(55岁),为16日、17日(下午8时)在艺术殿堂音乐厅的演出而暂时回国。 徐先生解释说:“1984年在哈佛大学任教时,我在图书馆读了布鲁斯·卡顿的《这片神圣的土地》一书,从此埋头阅读有关美国南北战争的书籍,接触到描写黑人奴隶惨状生活的文字,这成了创作动机。” 据说,为了让黑人的惨状更有真实感,徐先生在歌词内容中原样插入了南北战争时期的教理问答书、法律条文、奴隶的法庭陈述、寻找逃亡奴隶的报纸广告等文句。 徐先生在九年级(相当于韩国初三)时创作了亨德尔风格的长笛与钢琴曲,令音乐老师大为惊讶。他分别于1961年、1962年、1975年创作了室内乐系列《卡特纳I、II、III》,此外还创作了《独角兽与淑女》(1982年)、《大道公园的星》(1988年)等。 对韩国传统音乐也颇有兴趣的徐先生,1964年曾来韩停留四年,创作了为韩国各种打击乐器而作的《红尘万丈》,对韩国国乐创作界产生了影响。[渊] [照片] ◇创作在韩国首演的交声曲《黑暗的记录》的徐荣世。
1990-08-12 | 서울경제
[面孔] “很高兴举办光复45周年纪念演出”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






