1990-08-12 | 趙熙濟

[记者观察] 大交流的表与里 [赵熙济 政经部记者]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝韩之间的人员交流最终还是化为泡影。 为纪念光复45周年,朝韩双方各自提出的“7·20民族大交流”“开放板门店”终究只停留在空洞的口号上。 这只是再次确认了横亘在朝韩之间的那道墙的实体。 然而国民似乎反而颇为淡然。迄今为止,朝韩当局为统一提出或宣布的所有措施都只化为毫无意义的回响、未取得任何成果,过往的这些记忆恐怕已让国民感到疲惫。 4日至8日期间,为“7·20民族大交流期间”(13日至17日)提交访问朝鲜申请书的人只有6万余名,远少于预期,这一事实正是反证。 “7·20民族大交流”的提议因偏离本质的琐碎程序问题而落空,如今留下几点疑问。 我方向朝方提议“7·20民族大交流”时,难道没有判断朝方会拒绝吗?若朝方拒绝,又要如何实现这一提议?若朝方只指定特定团体、反过来利用我方的提议,又打算如何应对? 从“7·20民族大交流”宣布之后政府的对朝对策与政策来看,似乎对这些问题毫无准备。 在全民联提议的泛民族大会首尔预备会谈过程中,在朝方表示要派遣林秀卿、文益焕牧师慰问团时,都只是随机应变地逐一应付,呈现出的只是举棋不定的样子。 “7·20民族大交流”原本的目的是打开朝韩人员交流的缺口、检验朝韩统一的可能性,但结果却与此相反,只在我国社会内部引发混乱,留下空洞的回响。它成了又一个暴露出四分五裂的统一观、国民对政府的不信任、对统一可能性的怀疑等问题的契机。 正如“果实熟了自会落下”这句平常的格言所说,如今似乎正是需要为朝韩统一付出努力、直到果实成熟的时刻。