1990-08-10 | 李元鏞

[我的高尔夫交游记] 李元镛 <李元镛牙科医院院长> 友情的摇篮

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

除了大学时代把棒球当作爱好打过之外,我从未做过任何运动,而让我沉迷高尔夫的,是周围人的极力劝说。 交往密切的林石浩先生(地球唱片公司理事)、孙兴圭教授(延世大学齿科大学)、柳环烨社长(印刷业)等人,每次见面都劝我说,要缓解医院生活积累的压力,高尔夫是再好不过的运动。 八年前的秋天,他们把我叫到附近的宴会高尔夫练习场,为我介绍了李万炯教练(延禧练习场)。 按照李教练的严格指导,我认真练了三个月左右。也许是因为凡事一旦动手就非要做成的性格,我真是抱着一决胜负的决心,早晚几乎都住在练习场里。 那年11月中旬,我跟着柳环烨社长、石日铉社长(彩虹照明)在明星CC(现广场CC)旧球道完成了所谓的首次下场。深秋红叶满山的球场让我无比满意。 也许因为是第一次面对球场,我甚至心跳加速。 “李博士,今天是你首次下场的日子,好好打一杆吧。”柳社长让我先开球。我尽力平复心情,用力挥出一号木。瞬间球向右侧打出斜飞,撞到球包后又打中了站在旁边球童的腿。所幸没有打得很重,但我惊得头脑发晕。 在练习场打得很好的球,这一天却失误连连。同伴们安慰说“第一次下场都是这样”,但当时那种不安和羞愧至今难忘。之后我更加努力,三年后保持在80杆区间,并在86、87年全国小儿齿科学会长杯(仁川国际CC)上连续夺冠。 87年比赛时,我创下了至今仍是个人最佳成绩的81杆,还获得了单差点纪念牌。 然而我深切体会到,高尔夫越打越难。每周下场1~2次,有时还会打出90杆以上。虽说不执着于成绩,可一上球场就并非如此,这大概也正是高尔夫。 无论哪个球场,偶尔变的只是发球台的位置和果岭上的旗杆位置,球道本身并不改变,总是几乎保持原样。可即便是同一条球道,成绩却忽高忽低,实在奇怪。 问题似乎在于人在变。“想打得更好些,这次得表现一下……”这种贪念一冒头,就会因此犯下莫名的失误。 或许正因如此,人们常把高尔夫比作人生。 常与我一同打球的成员,有在讲坛上也会见到的延世大学齿科大学孙兴圭教授,以及林石浩理事、张源义院长(张眼科医院)、刘焕钟社长(三元产业)、李顺哲社长(经商)、柳环烨社长、梁钟锡社长(大韩海绵)等。 这几位都是单差点球手,不论何时见面都很愉快。 被称为球场绅士的张院长的高尔夫礼仪也多有可学之处,精通高尔夫理论的孙教授的实力我们大家都认可。特别是每次下场都对每一个洞全力投入的林理事,其斗志值得称道。林理事因为对每个洞都投入过度的执念,有时反而吃亏。过于磨蹭、谨慎挥杆,结果犯下莫名失误,这时总会招来我们的玩笑:“使劲球就打得好吗,得放空心思才行……” 偶尔打赌午饭或晚饭的球时就会发现,谁都会露出本性。贪心的人、别人打不好就高兴的人、暗暗等着别人失误的人……各式各样的人都有。 所以人们说,一起打高尔夫就能看出一个人的本性。一度疏于联络的朋友们,如今因高尔夫得以相见,更是件高兴事。崔仲彦(崔神经外科院长)、闵炳德(闵齿科院长)、梁正刚(大韩齿科医师协会副会长)、韩相范(韩进集团宣传理事)、尹明祚(韩国公害研究所代表)、赵炳旭先生(汉江圣心医院齿科科长)等都是我的好球伴。我们常在仁川国际、新韩国CC等球场相遇。 无论何时下场都毫无负担,追着白球跑着,不知一天何时就过去了,是让人留下不舍的朋友。 我还没有抓住老鹰球或一杆进洞的好运。 正如抓住这种好运并非高尔夫的目标,高尔夫似乎也没有完成之日。它既是与自己的较量,也让人怀着下一次会比这一次更好的期待走向球场。“这次要表现一下”的梦想,似乎让与朋友们的友情更加深厚。 [照片] ◇88年在新加坡举行的亚太齿科医师会上,趁参会之便短暂到球场的笔者。(右侧第三位)第一位是明鲁哲(明齿科院长)