1990-08-10 | 이경환

[观点] 统一讨论缺少冷静态度

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对于“统一”是我们民族至高无上的课题这一点,没有人会提出异议。 而且也没有人会反对统一早一天实现。无论身在南方、北方还是海外,统一都是白衣民族全体最珍贵、最迫切的命题。 然而,正因为它珍贵而迫切,就更应慎重、更有效率地加以处理,可最近像异常气流一样刮到我们周围的“统一热潮”,显然是有问题的。我们认为,照眼下的情形发展下去,统一不但不会临近,反而只会离我们越来越远。 按现在的节奏推进就能相信统一会迅速实现的集团只有两个。 其一不用说就是北方集团,另一个是在南方内部如毒菌般蔓延开来的所谓激进左倾势力。 绝对的善与绝对的恶,其含义也会随情况而变。统一对我们再有价值,在目前的处境下也还不是可以讨论的问题,与北方或激进左倾势力达成一致反而令人恐惧。 我们认为,与只梦想“解放南朝鲜”和“赤化统一”的北方以及南方内部左倾势力的统一讨论,索性作罢,而踏实持续地增加南北居民之间的交流与往来才是可取的。 政府不应再像过去那样把统一当作政权安保的工具,但像现在这样被人牵着鼻子走的样子也再看不下去了。在北方的态度发生根本转变之前、在南方的激进左倾势力安静下来之前,我们建议大胆搁置统一讨论。 李庆焕(首尔市城东区中谷2洞117之17)