1990-08-09 | 서울경제

京釜高速铁路 仅车辆、自动控制、接触网部分对日、法、德国际招标

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第六共和国以来最大规模的政府发包项目——京釜高速电气化铁路招标,将仅就电动车辆、自动列车控制装置(ATC)、接触网等3个部分,面向日本、法国、西德等3国电动车制造企业进行国际招标。 铁道厅相关人士8日就京釜高速电铁国际招标表示:“计划仅将国内技术难以制造和建设的3个部分通过国际招标发包给外国企业”,“这3个部分需投入1.2万亿韩元,相当于总项目费5.8万亿韩元的20%”。 铁道厅还计划,除车辆、ATC、电线之外,国内可自行制造的通信、信号-CTC(列车集中控制)、集电设施及土木工程等,交由国内企业组成的联合体承担。 对于纳入国际招标的车辆等3个部分,曾研究分部分招标与一揽子招标两种方案,最终决定采用一揽子招标方式。 另一方面,铁道厅将与科学技术处协商,在11日前成立专门负责高速电铁招标及技术转让的高速电铁研究事业团(暂称)。该事业团将有科技处、铁道厅等相关机构,机械研究所、电气研究所、交通开发研究院、国土开发研究院等政府投资研究机构,以及现代精工、大宇重工业等业界的实务人员参加。 该事业团计划在9月初前向日本、法国、西德的电动车制造企业发出有关高速电铁招标的提案邀请书。